acheter
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
acheter
- \a.ʃə.te\
- \aʃ.te\
- \a.ʃə.ˈte\
- [a.ʃø.te] France (Paris)
Sounds like HT
Where it comes from
De l’ancien français achater, du latin populaire *accaptare, renforcement avec ad- de captare « chercher à prendre, à saisir, capter », fréquentatif de capĕre, « prendre ». Une autre hypothèse suggère une réfection, sous l’influence de captare, du latin classique acceptare, doublet de accipĕre, avec le sens de « prendre à soi », donc « obtenir, acquérir », d’où « acheter » (cf. emĕre qui voulait primitivement dire « prendre » et qui s’était spécialisé au sens d’« acheter » dès l’époque littéraire).
verb acheter · avoir acheté · en achetant · en ayant acheté · achetant · acheté
- Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur réelle ou supposée en devise. Il rit, tout en me blâmant, des tours que j’avais joués au fermier qui m’avait acheté du père Georget.
- Corrompre quelqu’un à l’aide de pots-de-vin. Les hommes de la trempe de celui-ci sont rares... Quitte à me venger plus tard, commençons par acheter celui-ci !
- Accepter, juger crédible. L’employeur n’achetait pas cette version et parlait plutôt du ton provocant du professeur Tremblay, avec l’usage d’expressions comme «tabarnak, c’est assez, on passe à autre chose».
- Accoucher d’un enfant. Elle a acheté la nuit passée.
Similar: acquérir, procurer, troquer, soudoyer, corrompre · Opposite: vendre, céder
Thesaurus
In English
Talk about this word "acheter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/acheter. Accessed 6 Nov. 2026. acheter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/acheter "acheter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/acheter.Cite this
@misc{acheter_2026,
title = {acheter},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/acheter},
urldate = {2026-11-06}
}
