믹윈
무료로 가입

ancien régime

English · Français · Deutsch

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

Ancien Régime¹

  • \ɑ̃.sjɛ̃ ʁe.ʒim\

어원

Composé de ancien et de régime.

고유 명사 ancien régime · ancien-régime · Ancien régime

  1. Période de l’histoire de France correspondant au règne de la dynastie des Bourbons, de l’avènement d'Henri IV en 1589 à la Révolution française en 1789. Ainsi, à propos de la viticulture dans les campagnes montpelliéraines à la fin de l’Ancien Régime : dans les terroirs de garrigue, les parcelles en vigne appartenaient à de petits paysans ou à des journaliers plus désireux de boire leur vin que de produire pour le marché, […].
  2. broadly Période de l’histoire de France antérieure à la Révolution française (de 1789).
  3. especially, Canada Régime français. Aux yeux de ses animateurs, le clergé agit tel un rempart pour la société canadienne-française. Non seulement il conserve intacts les fragments de civilisation française de l'Ancien Régime qui s'y étaient dispersés durant la colonisation, mais il protège aussi la « race » contre les influences étran
  4. analogy Ancien régime d'un autre pays. Ce dévoiement, c’est celui du patriotisme allemand, révolutionnaire et antidynastique dans son principe, au profit de l’Ancien Régime allemand et européen et de sa « restauration » par le biais de l’idéologie médiévisante du romantisme.

ancien régime²

  • \ɑ̃.sjɛ̃ ʁe.ʒim\

어원

Composé de ancien et de régime.

형용사

  1. Caractérisé par des traits normalement associés à l'aristocratie, à la rigidité et au sens de la hauteur de l’Ancien Régime. J'ai connu une fondatrice de monastère, une fondatrice de très grande classe, c'est-à-dire ayant des dons exceptionnels, extraordinaires, une culture fantastique, une dame très ancien régime d'ailleurs, très aristocrate, très rigide, très austère.

명사

  1. Variante de Ancien Régime […] : sous l’ancien régime, en Gascogne, le droit d’aînesse ne souffrait jamais d’exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n’était jamais divisé.

영어로

  • Ancien Régime aristocratic system in France before the French Revolution

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"ancien régime." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ancien%20r%C3%A9gime. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ancien régime. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ancien%20r%C3%A9gime

Chicago

"ancien régime." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ancien%20r%C3%A9gime.

BibTeX
@misc{ancien_re_gime_2026,
  title = {ancien régime},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ancien%20r%C3%A9gime},
  urldate = {2026-11-07}
}