bâtard

adjective bâtards · bâtarde · bâtardes

1. Droit de la famille Qui est né de parents non mariés ensemble. Louis XIV a légitimé les enfants bâtards qu’il a eus de Mᵐᵉ de Montespan.
2. Qualifie un animal né de parents de races différentes. Ils sont trop mignons, même s'ils sont des chiens bâtards. La mère une belle chienne blanche et le papa un petit bâtard blanc et noir.
3. Hybride. Une tulipe bâtarde.
4. pejorative Insatisfaisant, ni fait, ni à faire. La négociation a duré six heures et a accouché d’une solution bâtarde.
5. pejorative Qui n’est pas bien déterminé. Il a utilisé une couleur bâtarde, entre l’ocre et et le brun.
6. Qualifie un mortier contenant à la fois de la chaux et du ciment.

Similar: adultérin, bidon, foireux, illégitime, inadapté, inapproprié, mâtiné

noun bâtards · bâtarde

1. dated Garçon né hors mariage. Les bâtards ont un droit dans la succession du père ou de la mère qui les a reconnus.
2. offensive Homme méprisable, dont l’origine remise en cause. Arthur, s’adressant à sa demi-sœur Anna de Tintagel : Dans la catégorie salope géante, vous êtes quand même hors concours, hein… Y en a pas beaucoup qui vous tiennent le menton, croyez-moi ! À part maman, peut-être… […] Et, entre nous, quand on a deux ronds de dignité, on ne traite pas quelqu’un de

Similar: enfant adultérin, enfant de l’amour, enfant naturel, fils de garce, fils de pute, hybride, sang-mêlé · Opposite: enfant légitime, pur-sang

noun bâtards

1. Pain en longueur à mie blanche plus gros qu’une baguette. Le pain, c’est un Américain qui en parle le mieux. Steven Kaplan, historien né à Brooklyn en 1943, est tombé amoureux du produit emblématique des boulangeries françaises en dégustant un bâtard (un pain d’une demi-livre, moins long que la baguette) dans le jardin du Luxembourg en 1962.
2. Armement Petit couteau, sorte de dague.
3. Sucre grossier à l'état solide produit par des sirops qui sont le résidu d'un raffinage précédent.

interjection

1. vulgar Interjection servant à accentuer quelque propos. Bâtard ! c’est vraiment platte !