bigot

English · Français · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bigot^¹

\bi.ɡo\
[bi.go] France (Île de France)
[bi.go] France (Lyon)

Where it comes from

, (Nom commun 1) Apparait en français, comme terme de mépris envers les Normands (voir l’ancien français bigot), étymologie discutée :

du vieil anglais by God (« par Dieu ») ; les jurons sont parfois substantivés pour décrire ceux qui les profèrent → voir goddam. Contre cet étymon, le fait que bi godd n’est attesté en moyen anglais qu’au XIIIᵉ siècle.

Apparenté à l’italien sbigottire (« sidérer »).

Apparenté à l’espagnol bigote (« moustache »), à bigoudi. Voir l’italien bacchettone (« bigot »).

Avec changement de suffixe, il pourrait être apparenté à bégard (« membre d'une secte chrétienne du XIIIᵉ siècle qui refusait l'autorité de l'aristocratie et du clergé ») et béguin (« franciscain qui s’opposa, durant le Moyen Âge, à l’Église ») ; voir begart pour l’étymon et bigardie (« hypocrisie ») pour la forme en \biɡ-\.

Il est difficile de dire si le sens moderne représente une extension du sens de l’injure envers les Normands ou est issu d'une autre racine.

adjective bigots · bigote · bigotes

Dévot de façon outrée et superstitieuse. Un moine bigot.

Similar: bondieusard, cagot, papelard

noun bigots · bigote

Dévot affichant une religiosité affectée. Guerrier redoutable, bigot ascétique, ses traits maigres et sévères conservaient l’expression farouche du soldat, et ils étaient également remarquables par la maigreur, fruit de l’abstinence, et par l’orgueil religieux du dévot satisfait de lui-même.

noun bigots

dated Bois troué pour passer les cordages. Les bigots étaient rangés selon la quantité de trous qu'ils avaient.

noun bigots · bigaut · bigos

dated Pioche dont les deux pannes sont pointues. Les pluies abondantes du printemps avaient encouragé le chiendent et la traînasse. Une fois les rangs décavaillonnés, il fallait tirer l'herbe à la main, soigneusement, là où le bigot ne pouvait passer, au risque de blesser les ceps de vigne.
dated Fourche recourbée en forme de crochet. Munis chacun d’un « bigot », nous piquions violemment dans la couche épaisse de fumier chaud et nous entassions sur la civière des « bigochées » monstres.

Similar: hoyau

Bigot^²

proper noun

Nom de famille. « Et si ce n’est pas respecté, on tombe dans du travail dissimulé », explique Alexandre Bigot Joly, avocat spécialisé en droit de la communication au sein du cabinet Influxio.

Thesaurus

adjective

Similar: bondieusard, cagot, papelard

noun

Similar: hoyau

In English

churchy one who is piously Christian
sanctimonious making a show of being morally better than others, especially hypocritically
bigot person who is overly pious in matters of religion
holier-than-thou hypocritically or self-righteously pious

Talk about this word

Cite this

MLA

"bigot." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bigot. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bigot. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bigot

Chicago

"bigot." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bigot.

BibTeX

@misc{bigot_2026,
  title = {bigot},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bigot},
  urldate = {2026-11-06}
}