bruler

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bruler

  • \bʁy.le\

Where it comes from

Traditionnellement « brûler ». La traduction latine est urere avec un participe ustus (→ voir ustion pour un dérivé en français); préfixé avec per-, il a donné perurere avec une modification fréquente en perustare, syncopé en prustare dont est directement issu l'italien bruciare (it), la forme diminutive prustolare (voir le français « ustulation » pour une forme non préfixée, dérivée de ce diminutif) a donné brustlar en ancien français puis brusler par amuïssement du t, puis « brûler » et enfin « bruler » à la suite de la réforme de l'orthographe de 1990. ^([1])

verb bruler · avoir brulé · en brulant · en ayant brulé · brulant · brulé

  1. Consumer, détruire par le feu. L'ennemi se retira après avoir brulé les maisons et les récoltes.
  2. Utiliser comme combustible, consumer pour le chauffage, l'éclairage. Nous brulons le bois dans la cheminée.
  3. broadly Dégrader par une brulure. Carboniser en faisant cuire trop longtemps. L'acide brule la peau.
  4. Provoquer une brulure. Cette lampe brule l'abat-jour.
  5. figuratively Aller vite. Bruler le pavé, aller à très vive allure, par allusion aux étincelles qui jaillissaient des fers des chevaux lancés sur le pavé.
  6. Se consumer par le feu, ou par produits. La maison brule.
  7. Subir les effets nocifs d'un feu trop vif ou d'une cuisson trop longue. Le rôti a brulé.
  8. Être, avoir très chaud. Touchez ses mains, elles brulent.
  9. Être près d'un objectif. La solution n'est pas loin, nous brulons.
  10. Être possédé d'une violente passion. Il brule d'amour pour elle.
  11. pronominal Subir le feu. Je me brule lorsque j'utilise des allumettes.

Similar: arder, ardre, ardoir, calciner, carboniser, cautériser, chupier, cramer, flamber, griller, incendier, incinérer, rôtir

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"bruler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bruler. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bruler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bruler

Chicago

"bruler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bruler.

BibTeX
@misc{bruler_2026,
  title = {bruler},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bruler},
  urldate = {2026-11-06}
}