chagrin

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chagrin

  • \ʃa.ɡʁɛ̃\
  • [œ̃‿ʃáɡʁɛ̃] France

Where it comes from

(Nom commun 1) Déverbal de chagriner ^([1]) (1450) pour le substantif. Étant donné la rareté des adjectifs déverbaux de verbe, on peut aussi imaginer un composé de cha-, ca- et de l’ancien français grain (« chagrin, affligé, triste »).

adjective chagrins · chagrine · chagrines

  1. Qui éprouve du déplaisir, de la tristesse. André est chagrin de la conduite de son fils.
  2. Qui marque du déplaisir, de la tristesse. Sa petite moue chagrine trahissait l’importance qu’elle avait mise à se trouver à cette revue.
  3. Qui est porté à l’humeur sombre et difficile. La vieillesse chagrine incessamment amasse ; Garde, non pas pour soi, les trésors qu'elle entasse ; Marche en tous ses desseins d'un pas lent et glacé ; Toujours plaint le présent et vante le passé ; Inhabile aux plaisirs dont la jeunesse abuse, Blâme en eux les douceurs que l'âge lui refuse.
  4. Qui provoque la mélancolie, l’ennui. Un gros artilleur poitevin m’a dit : à la fin juin, brouillard du matin, midi chagrin, mais le Picard qui est devant moi au jus m’affirme : ch’t’in beau temps, n’z’aurons d’soleil !

noun chagrins

  1. État de déplaisir, de peine, d’affliction. Le chagrin avait employé trois ans à détruire cette douce Allemande ; mais c’était un de ces chagrins semblables à des vers logés au cœur d’un bon fruit.
  2. dated Humeur bizarre, rude, fâcheuse. Dans vos brusques chagrins je ne puis vous comprendre.
  3. pejorative Personnage à l'esprit chagrin. Ou alors une fête du rire, jour où seraient bannis des places et des rues les grincheux, les pisse-vinaigre, les pisse-froid , les renfrognés, les chagrins, les rabat-joie. Ça ferait de la place aux autres pour rire à gorge et bras déployés.

Similar: affliction, douleur, mélancolie, peine, souffrance, tristesse · Opposite: allégresse, contentement, enchantement, gaieté, hilarité, ivresse, joie, jubilation, ravissement, satisfaction

noun chagrins

  1. Cuir grenu fait de peau d’âne, de cheval, de mulet, de petite roussette, de requin, etc. servant à couvrir des boîtes, des livres ou à polir le bois. Comme la peau de l'âne est très-dure et très élastique, on l'emploie utilement à différents usages, on en fait des cribles, des tambours et de très bons souliers ; on en fait du gros parchemin pour les tablettes de poche que l'on enduit d'une couche légère de plâtre ; c'est aussi avec le cuir de l'â
  2. broadly Peau rugueuse.
  3. analogy Étoffe légère de taffetas moucheté, présentant quelques ressemblances avec les grains du chagrin (le cuir, sens 1).

Similar: peau de chagrin

Thesaurus

noun

Similar: peau de chagrin

In English

  • sorrow unhappiness
  • pensive looking thoughtful or sad
  • chagrin distress from failure; vexation or mortification
  • disquietude a state of disquiet, uneasiness, or anxiety

Talk about this word

Cite this
MLA

"chagrin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/chagrin. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chagrin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/chagrin

Chicago

"chagrin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/chagrin.

BibTeX
@misc{chagrin_2026,
  title = {chagrin},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/chagrin},
  urldate = {2026-11-06}
}