chagrin
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
chagrin
- \ʃa.ɡʁɛ̃\
- [œ̃‿ʃáɡʁɛ̃] France
Where it comes from
(Nom commun 1) Déverbal de chagriner ^([1]) (1450) pour le substantif. Étant donné la rareté des adjectifs déverbaux de verbe, on peut aussi imaginer un composé de cha-, ca- et de l’ancien français grain (« chagrin, affligé, triste »).
adjective chagrins · chagrine · chagrines
- Qui éprouve du déplaisir, de la tristesse. André est chagrin de la conduite de son fils.
- Qui marque du déplaisir, de la tristesse. Sa petite moue chagrine trahissait l’importance qu’elle avait mise à se trouver à cette revue.
- Qui est porté à l’humeur sombre et difficile. La vieillesse chagrine incessamment amasse ; Garde, non pas pour soi, les trésors qu'elle entasse ; Marche en tous ses desseins d'un pas lent et glacé ; Toujours plaint le présent et vante le passé ; Inhabile aux plaisirs dont la jeunesse abuse, Blâme en eux les douceurs que l'âge lui refuse.
- Qui provoque la mélancolie, l’ennui. Un gros artilleur poitevin m’a dit : à la fin juin, brouillard du matin, midi chagrin, mais le Picard qui est devant moi au jus m’affirme : ch’t’in beau temps, n’z’aurons d’soleil !
noun chagrins
- État de déplaisir, de peine, d’affliction. Le chagrin avait employé trois ans à détruire cette douce Allemande ; mais c’était un de ces chagrins semblables à des vers logés au cœur d’un bon fruit.
- Humeur bizarre, rude, fâcheuse. Dans vos brusques chagrins je ne puis vous comprendre.
- Personnage à l'esprit chagrin. Ou alors une fête du rire, jour où seraient bannis des places et des rues les grincheux, les pisse-vinaigre, les pisse-froid , les renfrognés, les chagrins, les rabat-joie. Ça ferait de la place aux autres pour rire à gorge et bras déployés.
Similar: affliction, douleur, mélancolie, peine, souffrance, tristesse · Opposite: allégresse, contentement, enchantement, gaieté, hilarité, ivresse, joie, jubilation, ravissement, satisfaction
noun chagrins
- Cuir grenu fait de peau d’âne, de cheval, de mulet, de petite roussette, de requin, etc. servant à couvrir des boîtes, des livres ou à polir le bois. Comme la peau de l'âne est très-dure et très élastique, on l'emploie utilement à différents usages, on en fait des cribles, des tambours et de très bons souliers ; on en fait du gros parchemin pour les tablettes de poche que l'on enduit d'une couche légère de plâtre ; c'est aussi avec le cuir de l'â
- Peau rugueuse.
- Étoffe légère de taffetas moucheté, présentant quelques ressemblances avec les grains du chagrin (le cuir, sens 1).
Similar: peau de chagrin
Thesaurus
noun
Similar: affliction, douleur, mélancolie, peine, souffrance, tristesse · Opposite: allégresse, contentement, enchantement, gaieté, hilarité, ivresse, joie, jubilation, ravissement, satisfaction
noun
Similar: peau de chagrin
In English
- sorrow unhappiness
- pensive looking thoughtful or sad
- chagrin distress from failure; vexation or mortification
- disquietude a state of disquiet, uneasiness, or anxiety
Talk about this word "chagrin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/chagrin. Accessed 6 Nov. 2026. chagrin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/chagrin "chagrin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/chagrin.Cite this
@misc{chagrin_2026,
title = {chagrin},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/chagrin},
urldate = {2026-11-06}
}