charabia

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

charabia

  • \ʃa.ʁa.bja\

Where it comes from

Le mot a le sens de « émigrant auvergnat » : « émigrants que le marquis de Saluces avait baptisés du sobriquet de charabiats ». L'occitan charabiat, charabarat,composé de charrar (« parler ») et de barat (« troc »), a le sens de « marché aux chevaux, maquignonnage ». Il existe une autre hypothèse avancée par Le Trésor de la Langue Française informatisé selon laquelle le mot proviendrait de l’espagnol algarabía, lui-même issu de l’arabe العَرَبِيَّةُ (el3arabiy²@u) (la langue arabe), mais elle est peu plausible pour ce qui est de la transition depuis l'espagnol.

noun charabias · charabiat

  1. dated Patois auvergnat. Toutes ses affaires se traitaient en patois d’Auvergne, dit Charabia.
  2. dated, metonymically Qualifie un Auvergnat.
  3. familiar Langage incompréhensible ou qui parait inintelligible parce qu'il est incorrect, inconnu, ou déconcertant. Après le plaisir d'être apprécié par les gens intelligents, il n'y en a pas de plus grand que celui de n'être pas compris par les brouillons qui ne savent exprimer qu'en charabia ce qui leur tient lieu de pensée.

Similar: amphigouri, agrach, baragouin, galimatias, similipeul

verb il/elle/on charabia

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de charabier

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"charabia." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/charabia. Accessed 5 Nov. 2026.

APA

charabia. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 5, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/charabia

Chicago

"charabia." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 5, 2026. https://micwyn.com/word/fr/charabia.

BibTeX
@misc{charabia_2026,
  title = {charabia},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/charabia},
  urldate = {2026-11-05}
}