Join free

conter

Français · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

conter¹

  • \kɔ̃.te\
  • [kɔ̃.te] France

Sounds like compter, comté

Where it comes from

Du moyen français, de l’ancien français conter, étymologiquement le même mot que compter (graphie savante apparue au XIIIᵉ siècle spécialisée au sens de « calculer »), du latin computare (« calculer, compter, prendre en compte, énumérer »), d’où, par glissement de sens, « conter, raconter », en latin populaire.

verb conter · avoir conté · en contant · en ayant conté · contant · conté

  1. Exposer par un récit. Il se dit principalement de récits que l’on fait dans la conversation. Tu es un joli lâcheur. N’importe !... monte et conduis-moi au cercle. J'en ai long à te conter.
  2. especially Faire un récit inventé pour amuser. « Grand'mère, contez-nous l’Ogresse ou l’Oiseau bleu. »
  3. Dire des choses en vue de tromper. Lisette.— Moi, monsieur, vous savez qui je suis ; essayez de m’en conter, et manquez de respect, si vous l’osez, à cette contenance-ci. Voilà un échantillon des bons airs avec lesquels je vous attends. Qu’en dites-vous ? hein ? retrouvez-vous Lisette ?
  4. familiar Courtiser, dire des douceurs, des galanteries. En conter à une femme.

Conter²

proper noun

  1. Nom de famille. Le 41, rue de Bellefonds abrite, depuis plus d’un mois, le cocon sucré de Vincent Conter.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"conter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/conter. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

conter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/conter

Chicago

"conter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/conter.

BibTeX
@misc{conter_2026,
  title = {conter},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/conter},
  urldate = {2026-11-06}
}