Join free

comté

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

comté¹

  • \kɔ̃.te\
  • [kɔ̃.te] Lyon

Sounds like comptai, compté, comptée, comptées, compter, comptés, comptez, contai, conté, contée, contées, conter, contés, contez

Where it comes from

^([4]) Existait en ancien français sous la forme conté, plus tard modifié pour mieux correspondre à l'orthographe du mot latin. Dérivé de comitatus, (« territoire administré par un comte »)^([4]), ce dernier venant du latin médiéval (VIIIᵉ siècle) comes (« comte »), un dignitaire du Bas-Empire dont le sens classique était « compagnon, partisan, escorte ».

noun comtés

  1. Toponymie Titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prenait la qualité de comte. Ce n’est pas moi seul qui ai poussé le prince à la révolte ; nous étions cinquante chevaliers et barons, la fleur des comtés des provinces centrales, ….
  2. Circonscription administrative dans certains pays de tradition britannique comme le Royaume-Uni, l’Irlande, le Canada ou les États-Unis d’Amérique ou encore la Suède (traduction de län). Le comté appartient presque entièrement aux Beresford, les plus riches et les plus intolérans de toute l’aristocratie irlandaise, ils disposaient du comté comme d’un bien de famille; ….
  3. broadly, informal, Canada Circonscription électorale au niveau fédéral ou provincial, élisant un député. Bureau de comté, association de comté.

noun comtés

  1. Fromage Fromage du Jura, du Doubs, de l’Ain, de Saône-et-Loire et de Haute-Savoie au lait de vache, à pâte pressée cuite et à croûte naturelle. Plusieurs internautes se sont étranglés à la suite d’une vidéo de Philippe Etchebest mettant du comté dans la recette de sa quiche lorraine.

Similar: gruyère de Comté

Comté²

  • [kɔ̃.te] Cabestany (France)
  • \kɔ̃.te\

Where it comes from

Ellipse de Franche-Comté.

proper noun

  1. archaic Ancienne dénomination de la Franche-Comté. Un renseignement, n’est-ce pas, c’est un renseignement et Longeverne, bon Dieu  ! ce n’est pas la Normandie, puisque c’est la Comté, la vieille Comté de Bourgogne, où l’on ne doit pas se permettre de jouer traîtreusement sur les mots.

proper noun

  1. Fantastique, Pays Pays imaginaire de la Terre du Milieu où vivent les Hobbits, dans l’œuvre de J. R. R. Tolkien.

Similar: Le Comté

Thesaurus

noun

Similar: gruyère de Comté

proper noun

Similar: Le Comté

In English

  • county land ruled by a count or countess
  • riding electoral district or constituency in Canada
  • shire administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and joint

Talk about this word

Cite this
MLA

"comté." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/comt%C3%A9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

comté. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/comt%C3%A9

Chicago

"comté." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/comt%C3%A9.

BibTeX
@misc{comte_2026,
  title = {comté},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/comt%C3%A9},
  urldate = {2026-11-06}
}