courir sur l'haricot
Français · 유의어·반의어
AI 쉬운 말로
짧은 설명을 쓰는 중…
아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.
courir sur l'haricot
- \ku.ʁiʁ syʁ l‿a.ʁi.ko\
- [ku.ʁiʁ ɬ͡syʁ l‿a.ʁi.ko] France (Île de France) (avec sigmatisme latéral)
어원
Formé de courir et haricot (« tête, visage » en argot français du début du XXᵉ siècle), peut-être par influence de haricoter (« lacérer, tortuer »).
Expression attestée durant la Grande Guerre (Albert Dauzat, L’Argot de la guerre).
동사 courir sur le haricot
- Importuner, énerver, ennuyer. Le comptable avait l'air de dire que le père PM commençait à lui courir sur l’haricot^([sic]).
비슷한 말: agacer, casser les couilles, casser les pieds, embêter, emmerder, énerver, ennuyer, enquiquiner, importuner, faire chier, les casser
유의어·반의어
동사
비슷한 말: agacer, casser les couilles, casser les pieds, embêter, emmerder, énerver, ennuyer, enquiquiner, importuner, faire chier, les casser
이 단어에 대해 이야기하기 "courir sur l'haricot." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/courir%20sur%20l'haricot. Accessed 6 Nov. 2026. courir sur l'haricot. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/courir%20sur%20l'haricot "courir sur l'haricot." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/courir%20sur%20l'haricot.인용하기
@misc{courir_sur_l_haricot_2026,
title = {courir sur l'haricot},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/courir%20sur%20l'haricot},
urldate = {2026-11-06}
}
