disparaître

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

disparaître

  • \dis.pa.ʁɛtʁ\
  • [dis.pa.ʁɛːtʁ] France (Paris)
  • \dis.paˈʁɛ.tʁə\
  • \d͡zɪs.pa.ʁaɛ̯tʁ\
  • \d͡zɪs.pa.ʁɛːtʁ\
  • [d͡zɪs.pa.ʁaɪ̯tʁ] Canada (Shawinigan)

Where it comes from

Dérivé de paraître, avec le préfixe dis-, d’après le latin dispārēre qui a donné l’ancien français disparoir (« disparaître »), évincé par la nouvelle forme.

verb disparaître · avoir disparu · en disparaissant · en ayant disparu · disparaissant · disparu

  1. Cesser de paraître ; ne plus être visible. Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre.
  2. metonymically Ne plus être ; ne plus exister. […] l’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu’elle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre […]
  3. figuratively Partir. Quelques gazelles qui étaient en train d’y paître, effrayées par notre apparition subite, détalent comme le vent et disparaissent en un clin-d’œil.
  4. Devenir introuvable. Ils étaient à se jouer devant la maison, et nous ne pouvions ouvrir la porte sans nous montrer : nous craignions qu’à notre vue ils ne partissent au grand galop ne disparussent pour toujours.
  5. Cesser d’être, d’exister. […] jadis, on croyait que la férule était l’outil le plus nécessaire pour le maître d’école ; aujourd’hui, les peines corporelles ont disparu de notre enseignement public.

Opposite: apparaître, réapparaître

Thesaurus

verb

Opposite: apparaître, réapparaître

In English

  • set of a heavenly body: to disappear below the horizon
  • vanish become invisible or to move out of view unnoticed
  • poof to vanish
  • disappear to vanish
  • go away to become invisible, vanish or disappear
  • dwindle (intransitive) to decrease, shrink, vanish
  • fade away to lose strength

Talk about this word

Cite this
MLA

"disparaître." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/dispara%C3%AEtre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

disparaître. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/dispara%C3%AEtre

Chicago

"disparaître." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/dispara%C3%AEtre.

BibTeX
@misc{disparai_tre_2026,
  title = {disparaître},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/dispara%C3%AEtre},
  urldate = {2026-11-06}
}