Join free

divan

English · Français · Deutsch · Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

divan

  • \di.vɑ̃\
  • [œ̃ di.vɑ̃] France
  • [di.vɑ̃] France (Toulouse)
  • [di.vɑ̃] France (Lyon)
  • [... d͡zi.vã] Canada (Québec, Beauce)(Nom #1.5)
  • [d͡zi.vã] Canada (Shawinigan)
  • [di.vɒ̃] France

Where it comes from

Attesté avec le sens de « jour d’audience » au sujet du grand Turc ; (1559) « salle du conseil du Turc » ; (1759) « gouvernement de la Sublime Porte » ; (1660) « salle de réception » toujours en rapport avec l’Empire ottoman ; (1742) sens moderne de « siège sans dossier ni bras ».

Emprunt au turc ottoman دیوان, divān (« conseil, salle du conseil, tribunal, salle d'audience »), et celui-ci au persan دیوان, dīwān (« registre »), et qui a servi à désigner, sous la dynastie arabe des Abbassides (750-1258) différents bureaux et administrations (→ voir douane pour un emprunt antérieur à l'arabe).

noun divans · diwan

  1. Conseil suprême, tribunal, assemblée de notables, de l’Empire ottoman, qui siégeaient sur des coussins. Le gouverneur nous emmena à son divan, fit comparaître le chef des Maugrebins, instruisit l'affaire, et dit, […].
  2. Absolument Le conseil du Grand Turc, le ministère ottoman. La poésie du Divan et la poésie populaire, issues de classes sociales différentes, ont su parfois puiser aux mêmes sources d’inspiration : mais ce qui forme entre elles cloison étanche, c'est la forme de la langue : la poésie du Divan emploie le vers métrique, la poésie populaire le vers syllabique.
  3. Salle de réception, parfois garnie de coussins, dans certains pays orientaux. Le général en chef avait invité à dîner tout l’état-major, les ordonnateurs, les savants, les kiaya du pacha, l’émir, les membres du divan et les agas, autour d’une table de cinq cents couverts dressée dans la salle basse de la maison qu’il occupait sur la place d’El-Béquier.
  4. Sofa sans dossier et garni de coussins. Je m'assis sur un divan disparu sous les coussins, et je me sentis soudain soutenu, porté, capitonné par ces petits sacs de plume couverts de soie, comme si la forme et la place de mon corps eussent été marquées d'avance sur ce meuble.
  5. Canapé. Ah ! Rien de mieux que de relaxer sur le divan après avoir passé une semaine à stresser sur le sofa.
  6. metonymically Psychanalyse. Cela fait près de dix ans qu'il est sur le divan.

noun divans

  1. Variante orthographique de diwan (recueil de poésies lyriques orientales).
  2. Recueil de poésies se plaçant dans cette tradition. Le Divan occidental-oriental de Goethe.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"divan." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/divan. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

divan. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/divan

Chicago

"divan." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/divan.

BibTeX
@misc{divan_2026,
  title = {divan},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/divan},
  urldate = {2026-11-06}
}