en dehors des clous

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

en dehors des clous

  • \ɑ̃ də.ɔʁ de klu\

Where it comes from

Composé de en dehors de et de clous, au sens de « limites d’un passage protégé pour les piétons ».

adverb

  1. À l’extérieur du passage piéton. Temps de filer sur Mulhouse. C’est pas tellement la joie. Chaque fois que vous mettez un soupçon d’orteil en dehors des clous, des tas de types foncent pour vous écraser.
  2. figuratively Sans respecter les règles ; en dehors du cadre légal ou réglementaire. Il y a des mecs chez nous qui ont le tonfa facile, qui sont en dehors des clous ­déontologiquement, mais, honnêtement, l’administration fait en sorte de les dégager.

Similar: hors des clous · Opposite: dans les clous

Thesaurus

adverb

Similar: hors des clous · Opposite: dans les clous

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"en dehors des clous." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/en%20dehors%20des%20clous. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

en dehors des clous. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/en%20dehors%20des%20clous

Chicago

"en dehors des clous." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/en%20dehors%20des%20clous.

BibTeX
@misc{en_dehors_des_clous_2026,
  title = {en dehors des clous},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/en%20dehors%20des%20clous},
  urldate = {2026-11-07}
}