hors des clous
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hors des clous
- ^((h aspiré))\ɔʁ de klu\
Where it comes from
Composé de hors et de clous, au sens de « limites d’un passage protégé(anciennement nommé passage clouté) pour les piétons ».
adverb
- En dehors d’un passage piéton. - Dame, si votre femme est assez bête pour se faire écraser au vert et hors des clous... tant pis pour vous.
- En dehors du cadre juridique ou réglementaire, sans respecter les règles ou les usages. C’est d’ailleurs cette situation qui permet à des associations de protection animale d’attaquer chaque année l’administration organisatrice de sites de sacrifice qui ne peuvent être que dérogatoires, « hors des clous » selon la formule employée par un responsable du ministère de l’Agriculture.
- Hors du cadre prévu. Pour tenir ces objectifs par rapport à l’année de référence de 2005, il faudrait doubler les efforts. Comme l’explique Rhodium, les Etats-Unis étaient déjà hors des clous pour tenir les objectifs de Paris.
Similar: en dehors des clous · Opposite: dans les clous
Thesaurus
adverb
Similar: en dehors des clous · Opposite: dans les clous
Talk about this word "hors des clous." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/hors%20des%20clous. Accessed 7 Nov. 2026. hors des clous. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/hors%20des%20clous "hors des clous." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/hors%20des%20clous.Cite this
@misc{hors_des_clous_2026,
title = {hors des clous},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/hors%20des%20clous},
urldate = {2026-11-07}
}
