espérer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

espérer

  • \ɛs.pe.ʁe\
  • [ɛs.pe.ʁe] France

Where it comes from

Du latin sperare (« espérer, avoir l’espoir que… »).

verb espérer · avoir espéré · en espérant · en ayant espéré · espérant · espéré

  1. Occitanie Attendre. Duchotel. — Est-il pressé ! Cassagne.— Pardon, espère un moment, espère. Duchotel, qui ne comprend pas. — Quoi ? Cassagne, passant devant lui et allant à Moricet. — Espère un peu !
  2. dated, formal, transitive, Acadie ou (Louisiane) et (Poitevin-Saintongeais) Attendre la venue de quelqu’un. Peut-être Janine appartient-elle à cette race qu’un vieil avocat connaît bien : ces femmes chez qui l’espérance est une maladie, qui ne guérissent pas d’espérer, et qui, après vingt ans, regardent encore la porte avec des yeux de bête fidèle.
  3. Absolument Attendre les bienfaits divins. Vivre comme un dieu exige que l’on cesse de croire aux dieux. Ainsi, la leçon des épicuriens est que la philosophie change les hommes en dieux en leur enseignant qu’il n'y a pas sur cette terre d’autres dieux qu’eux-mêmes dès lors qu’ils auront cessé de croire et vainement d’espérer.
  4. Considérer l’objet de son souhait comme réalisable. Un mémoire que je publierai prochainement ne laissera plus, je l’espère, aucune incertitude dans l’esprit de tous les archéologues de bonne foi.

In English

  • hope to want something to happen, with expectation that it might
  • wish to hope for an outcome
  • look forward to anticipate, expect, or wait for

Talk about this word

Cite this
MLA

"espérer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/esp%C3%A9rer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

espérer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/esp%C3%A9rer

Chicago

"espérer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/esp%C3%A9rer.

BibTeX
@misc{espe_rer_2026,
  title = {espérer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/esp%C3%A9rer},
  urldate = {2026-11-06}
}