esprit
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
esprit¹
- \ɛs.pʁi\
- [ɛs.pʁi] France
- [ɛs.pʁi] France (Paris)
Where it comes from
Du latin spīrĭtus (« souffle »).
L’interjection québécoise est la contraction de Saint-Esprit.
noun esprits
- Substance incorporelle et immatérielle.
- Âme désincarnée douée de pensée et de vie. Château abandonné, château hanté, château visionné. Les vives et ardentes imaginations l’ont bientôt peuplé de fantômes, les revenants y apparaissent, les esprits y reviennent aux heures de la nuit.
- Principe de la pensée et de la réflexion. Pour élucider cette idée, je me propose d’embrasser l’Univers dans un seul coup d’œil, de telle sorte que l’esprit puisse en recevoir et en percevoir une impression condensée, comme d’un simple individu.
- Aptitude intellectuelle particulière. Les Liméniennes ont toutes de belles couleurs […] des yeux noirs d’une expression indéfinissable d’esprit, de fierté et de langueur […]
- Vivacité dans la réflexion. Tous les soirs, la Bête lui rendait visite, l’entretenait pendant le souper avec assez de bon sens, mais jamais avec ce qu’on appelle esprit dans le monde.
- Mémoire, ensemble des pensées d’une personne. — Je le sais, fit-il ; rien n’est plus malaisé que de se désencombrer l’esprit des images qui l’obsèdent […]
- État d’esprit. Il lui était doux de les avoir auprès de lui, mais il désirait que leur attitude n’offusquât en rien le nouvel esprit qui se manifestait en France, et entendait leur imposer la simplicité qu'il s’imposait à lui-même par goût autant que par calcul.
- Caractéristique, sens d’un texte, d’un ensemble d’idées ou de sentiments, etc. Admettre cette préséance, c’est léser l’esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les révolutionnaires de 1830 à 1871 […] !
- Signe diacritique grec. C’est l’esprit doux du grec placé dans la ligne, qui servira à rendre l’élif hamzé ou le hamzah arabe, de même que l’élif des autres langues sémitiques, lorsque leur orthographe demande qu’on les exprime dans une transcription régulière.
- Fluide très subtil, ou vapeur très volatile, dans l’ancienne nomenclature chimique. Ceux qui font métier, dit-il, de manier le feu et d’en tenir à la bouche emploient quelquefois un mélange égal d’esprit de soufre, de sel ammoniac, d’essence de romarin et de suc d’oignon. L’oignon est, en effet regardé par les gens de la campagne comme un préservatif contre la brûlure.
- Alcool. L’eau-de-vie ordinaire est généralement à 49°, et l’esprit connu sous le nom de trois-six à 84° ; cela signifie que ces esprits contiennent respectivement 49 et 84 % d’alcool pur.
- Être humain dans ses activités intellectuelles. Dans l’espèce humaine, la Parthénogénèse n’a été vue que par les yeux de la foi ; il n’en est pas ainsi dans les rangs inférieurs de l’animalité, et même à ce degré, la chose est si extraordinaire qu’elle a dû, au début, être accueillie par les esprits prudents avec certaines réserves, sinon même av
- (Chapellerie, mode) Petite plume. Les femmes disaient mes modes toujours pleines d'esprit, leurs maris les prétendaient de plus en plus ruineuses (...).
Similar: âme, conscience, entendement, finesse, moi, pensée, raison, revenant, spectre, spiritueux
Esprit²
- \ɛs.pʁi\
Where it comes from
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
proper noun
- Saint-Esprit; principe de vie des chrétiens. La vie chrétienne est une vie dans l'Esprit.
proper noun
- Prénom masculin C’est pourquoi José n’avait pas compris grand-chose aux raisons fournies par Esprit et qui voulaient qu’on épargnât Castagnier, meurtrier de ses copains, ses copains qui avaient eu confiance en lui.
Thesaurus
noun
Similar: âme, conscience, entendement, finesse, moi, pensée, raison, revenant, spectre, spiritueux
In English
Talk about this word "esprit." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/esprit. Accessed 6 Nov. 2026. esprit. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/esprit "esprit." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/esprit.Cite this
@misc{esprit_2026,
title = {esprit},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/esprit},
urldate = {2026-11-06}
}