faner

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

faner

\fa.ne\
[fa.ne] France
[fa.ne] France (Lyon)

Sounds like faonner

Where it comes from

De l’ancien français fener (« faire les foins »), moyen français fanir, lui-même du latin fenum (« foin »).

verb faner · avoir fané · en fanant · en ayant fané · fanant · fané

Faire les foins, tourner et retourner l’herbe d’un pré fauché, pour la faire sécher. Voilà un beau temps pour faner.
Flétrir une plante dans sa fraîcheur et dans sa couleur. Le grand vent, le grand soleil fane les fleurs.
broadly Ternir l’éclat d’une couleur, du teint. Le soleil a fané cette couleur.
figuratively Perdre de son éclat, de sa vigueur ou de sa beauté d'origine en raison du passage du temps. Cette femme commence à se faner, se fane.
familiar Énerver, fatiguer, saouler, exaspérer quelqu'un Ça commence à me faner cette histoire

Thesaurus

verb

In English

fade to grow weak, lose strength
wilt to droop
make hay to cut grass to turn into hay

Talk about this word

Cite this

MLA

"faner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

faner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faner

Chicago

"faner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faner.

BibTeX

@misc{faner_2026,
  title = {faner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/faner},
  urldate = {2026-11-06}
}