fou

English · Français · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fou

  • \fu\
  • [fu] France

Where it comes from

, (Nom commun 1) En ancien français fol, du bas latin follis de même sens qui donne aussi folle en italien, fool en anglais ; du latin follere (« s’agiter comme un soufflet, aller çà et là »), dénominal de follis (« soufflet ») → voir follet et feu follet, « volage, vagabond, capricieux, étourdi », dont fol est au départ le strict synonyme.

Certains, « c’est affaire de goût » le font issu directement du latin follis (« soufflet, ballon ») avec le sens de « baudruche, esprit vide » ; « ils pourraient avoir raison mais cela n’explique pas aussi bien le feu follet ».

adjective fous · folle · folles · fol · fols

  1. Qualifie une personne qui a perdu la raison, qui est atteinte d’aliénation mentale. Cet homme est fou.
  2. familiar, hyperbole Qualifie une personne qui perd patience par les choses qu’on lui a dites, qu’on lui a faites mal à propos. Le prince a pensé me faire devenir fou ; mais comme il est honnête et bon, tout s'est arrangé.
  3. broadly Qualifie une personne qui fait ou qui dit des extravagances, qui commet toutes sortes de maladresses. Décidément cette femme-là est folle.
  4. broadly Qualifie tout ce qui est contraire à la raison, à la prudence, à la modération. Cela me fait plaisir car je pense, peut-être naïvement, que nous avons un besoin fou de rationalité.
  5. especially Qualifie une personne hors d’elle, passionnée. L’amour rend fou.
  6. broadly Qualifie quelque chose de stupide. Ce serait fou de dépenser encore plus.
  7. broadly Qualifie quelque chose de surprenant. Raconte nous la folle aventure de Robert.
  8. broadly Qualifie quelque chose d’exagéré, de démesuré, d’énorme. Un horticulteur se fût sans doute pâmé devant ces nobles tulipes et ces illustres jacinthes vantées, enviées, cotées par les jardiniers du monde entier ; moi, j’en ai joui, ni plus ni moins que si elles n’avaient pas représenté des sommes folles, et avec la placide ignorance d’un esprit qui n’admet,
  9. especially Qualifie un mécanisme dérangé. L’aiguille de la boussole devient folle.
  10. Qualifie une roue, une poulie, un tambour etc. ne transmettant pas de force motrice et tournant librement autour de son axe. Le broyeur de paille se désengage à l’arrière de la machine en plaçant la courroie sur une poulie folle.
  11. Extrêmement gai, badin, enjoué. Que vous êtes fou !
  12. Qui manque d’ordre, qui suit un comportement apparemment capricieux.

Similar: agité du bocal, aliéné, avoir été bercé trop près du mur, azimuté, barge, barje, barjo, barjot, botch, brindezingue, cabourd, cabourdas, caluc, cinglé, cintré, chtarbé, déjanté, dément, détraqué, dérangé, déséquilibré, dingue, dingo, fada, fadoli, fêlé, foldingo, foldingue, fou à lier, foulek

noun fous · folle

  1. Personne qui a perdu la raison. Tous diront que vous êtes fou. Et il faut qu’ils disent vrai ; il faut que vous soyez un fou : les fous ont sauvé le monde.
  2. figuratively Personne idiote.
  3. hyperbole Celui qui fait, qui dit des extravagances, ou qui est crédule, imprudent, ou qui a une gaieté folle, turbulente. Bien qu'il aimât les puissantes voitures de sport, Michel Gallimard n'était pas, comme on l'a parfois laissé entendre, un "fou du volant". Il goûtait la mécanique et roulait beaucoup.

Similar: cinglé, dément, névrosé

noun fous

  1. Bouffon au service d’une personnalité importante. Le fou du roi amusait la cour.
  2. Pièce du jeu d’échecs se déplaçant en diagonale. Il me reste un cavalier et le fou blanc.
  3. Oiseau marin proche du pélican et du cormoran, et appartenant à la famille des sulidés. Sur la falaise, se trouvait un fou de Bassan.
  4. Pièce du jeu de shōgi se déplaçant en diagonale. À l’instar de la Tour, le Fou du shôgi est strictement identique à celui des échecs occidentaux.

Thesaurus

noun

Similar: cinglé, dément, névrosé

In English

  • silly foolish, showing a lack of good sense and wisdom
  • nut slang: insane person
  • bishop chess piece
  • crazy insane, demented
  • fool jester
  • mad insane
  • batty mad, crazy, silly
  • fiend addict, fanatic
  • balmy colloquial: foolish
  • gannet sea bird
  • freak person who has an obsession or extreme knowledge of something
  • insane exhibiting unsoundness or disorder of mind

Talk about this word

Cite this
MLA

"fou." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/fou. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fou. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/fou

Chicago

"fou." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/fou.

BibTeX
@misc{fou_2026,
  title = {fou},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/fou},
  urldate = {2026-11-06}
}