genre
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
genre¹
- \ʒɑ̃ʁ\
- \ʒɔʁ\
- \ˈʒɑ̃.ʁə\
- \ʒãʁ\
- \ʒæʁ\ (Parler gaga)
- [ʒɑ̃ʁ] France
- [ʒɑ̃ʁ] France (Lyon)
- [ʒɒ̃χ] France (Paris)
- [ʒɔχ] France (Paris)
- [ʒɑ̃.ʁə] France (Toulouse)
- [ʒɑ̃ʁ] France (Vosges)
- [ʃɑ̃χ] Suisse (Genève)
Where it comes from
Du latin genus (« sorte, espèce, race, famille, origine »).
noun genres
- Ensemble d’êtres, ou de choses, caractérisé par un ou des traits communs. C’est la lutte finale : Groupons-nous, et demain, L’Internationale Sera le genre humain.
- Rang taxinomique qui regroupe un ensemble d’espèces ayant en commun plusieurs caractères similaires. La fromentelle est un calcaire jaunâtre, très-dur, coquillier, passant presque à la lumachelle. Les coquilles y sont tellement agrégées qu’il n’est guère possible d’en déterminer même le genre.
- Sorte, manière ou type qualifiant quelque chose d’abstrait ou de concret. Mais ne savais-je pas bien que les tyrans de tout genre allaient reprendre espoir dans ces jours de malheur où l’obéissance passive était restaurée ?
- Catégorie à laquelle appartient un objet. Le triangle est à ranger dans le genre instrument à percussion.
- Utilisé de façon péjorative, pour cataloguer quelqu'un ou quelque chose, souligner son appartenance à une catégorie. […], le chien s’était mis à rôder dans les environs, fouillant avidement les tas d’ordures, sans doute pour y déterrer un os ou quelque régal de ce genre.
- Style auquel appartient une œuvre littéraire ou artistique. Cet auteur a le droit de sortir de l'oubli où il est resté plongé, son initiative à l'égard du genre narratif de l’apologue, l’influence évidente qu'il a eue sur l’esprit et la vocation de La Fontaine suffiraient pour lui mériter l'estime de la postérité ; […].
- Sous-partie ou subdivision d’un art. Le genre épique.
- Peinture de paysage, de portrait, de scènes d’intérieur, d’intimité, de fantaisie, etc. Téniers et Chardin sont des peintres de genre.
- Type de musique caractérisé par sa gamme : Le genre diatonique procède par tons et demi-tons naturels ou sans altération.
- Catégorie grammaticale répartissant de façon arbitraire les mots, notamment les substantifs, en groupes opposés dans un système particulier : le masculin, le féminin, le neutre, l’inanimé, etc. selon la langue considérée. Les noms adjectifs s'accordent toujours avec les noms substantifs dans le nombre, le genre et le cas.
- Mode d’expression d’une action par rapport au sujet. Huit choses arrivent au Verbe : Le Genre, le Mœuf, le Tems, la Personne, le Nombre, la Conjugaison, la Figure, ou la forme. Il y a cinq Genres de Verbes Personnels : l’Actif, le Passif, le Neutre, le Déponent & le Commun.
- Allure, apparence d’une personne. Elles sont très gentilles mais tellement bien élevées qu’on ne les laisse pas aller au Casino, surtout à cause de nous, parce que nous avons trop mauvais genre.
- Ce que l’on apprécie. En vérité, je ressemble à Swann guéri de son amour et soupirant : « Dire que j’ai gâché ma vie pour une femme qui n’était pas mon genre ! ».
- Goût avec lequel quelque chose est réalisé. Dans un moment si délicat, la remarque d’Andréa était du meilleur genre.
Similar: espèce, nature, race, acabit, calibre, classe, domaine, famille, farine, forme, gabarit, ordre, sorte, trempe, type, variété, attribut, air, aspect, dégaine, look, style, touche, effet, ton, voix
noun genres
- Système de catégorisation hiérarchique en groupes auxquels sont associés des rôles, comportements, expressions et identités. Enfin, le genre, en tant que rapport social construit sur la différence, est intrinsèquement un rapport de pouvoir.
- Catégorie sociale produite par le système de genre. Le féminisme (le mien en tout cas) a contribué à brouiller cette construction binaire, ces deux genres bien séparés (sinon, oh la la, qu’est-ce qui va nous arriver ?).
- Ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant à ces catégories. Identité et expression de genre.
- En droit européen, attitudes socialement construites, appropriées pour les femmes et les hommes dans cette société. Le genre désigne les rôles, les comportements, les activités et les attributions socialement construits, et qu’une société donnée considère comme appropriés pour les femmes et les hommes. La violence à l’égard des femmes fondée sur le genre désigne toute violence infligée à une femme parce qu’elle e
- Identité sous laquelle se décrit une personne à des fins statistiques, comme homme, femme ou autre. Le genre d’une personne réfère à son identité personnelle et sociale en tant qu’homme, en tant que femme ou en tant que personne non binaire (c’est-à-dire une personne dont le genre se situe en dehors du modèle binaire masculin-féminin). (...) Pour la première fois en 2021 au Canada, le concept de g
Similar: sexe social
adverb
- Sert à introduire un exemple, équivalent de par exemple. […] mais j’affectionne surtout les chansons populaires anciennes genre « Il y a longtemps que je t’aime » ou « la Violette doublera ».
- Indique une approximation, un ordre de grandeur, équivalent de environ, à peu près. Il est genre sérieux.
- Introduit une citation, une réaction ou une imitation. Allongés sur la mousse épaisse, deux amoureux se pelotaient comme des brutes, elle écartait les cuisses à s'en décoller les escalopes mais tirait nerveusement son t-shirt genre « pas touche à mes tchoutches » .
- Sert de marqueur discursif d’hésitation ou d’atténuation. C’était, genre… trop gênant.
interjection
- Pas possible ! (exclamatif) Genre, tu le connais vraiment ?
- Cause toujours. – Je reviens, dit-elle. – Genre… Je te vois pas du tout venir, fait Hélène, blasée.
Similar: comme, du genre, du style, par exemple, style
verb je genre · il/elle/on genre · que je genre · qu’il/elle/on genre
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de genrer
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de genrer
- Première personne du singulier du subjonctif présent de genrer
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de genrer
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de genrer
Genre²
proper noun
- Nom de famille. Rien à dire pour notre défense, la série documentaire de Anne-Cécile Genre et Marine Pradel ayant commencé sa diffusion il y a plusieurs mois.
Thesaurus
noun
Similar: espèce, nature, race, acabit, calibre, classe, domaine, famille, farine, forme, gabarit, ordre, sorte, trempe, type, variété, attribut, air, aspect, dégaine, look, style, touche, effet, ton, voix
noun
Similar: sexe social
interjection
Similar: comme, du genre, du style, par exemple, style
In English
- kind type, race, category
- voice grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs
- gender division, class, kind
- genus rank in a taxonomic classification between family and species
- type grouping based on shared characteristics
- sort type
- like 3. used when quoting or paraphrasing
- genre kind; type; sort
- as if interjection
Talk about this word "genre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/genre. Accessed 6 Nov. 2026. genre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/genre "genre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/genre.Cite this
@misc{genre_2026,
title = {genre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/genre},
urldate = {2026-11-06}
}