glose

noun gloses

1. Mot vieilli ou difficile, recueilli dans les auteurs grecs et expliqué. Érotien a donné un recueil des gloses d’Hippocrate.
2. broadly Note explicative servant à l’éclaircissement sur les mots ou sur le sens d’un texte, dans la même langue que le texte, explication mise d’ordinaire en marge. Faisons donc quelques récits Qu’elle déchiffre sans glose.
3. especially Commentaires des glossateurs qui accompagnent certains textes. Successeur de Raschu à la tête de l’école de Troyes, c’est lui qui assuma la tâche très délicate de publier les nombreuses gloses talmudiques ou bibliques que son grand-père avait laissé inachevées.
4. Parodie rimée d’une pièce de poésie dont on répète un vers à la fin de chaque stance. La glose a autant de stances que le texte parodié a de vers.
5. broadly Récit. On dit pourtant (pour terminer ma glose En peu de mots) que l’ombre de l’oiseau Ne loge plus dans le susdit tombeau ;
6. familiar, figuratively Réflexion, interprétation, critique. Dites le fait simplement sans y ajouter de glose.

Similar: annotation, archaïsme, paraphrase, remarque, scolie

verb je glose · il/elle/on glose · que je glose · qu’il/elle/on glose

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gloser
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gloser La limande qui mouillait pour sa correspondance respire, elle glose et reglose sur les contrôleurs qui blablabla et remet une couche de sale satisfaction de vieille morue recrépie sûre de son « bon droit » - et une bonne droite dans ta gueule de bourgeoise, vieillasse ?…
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gloser
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gloser
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gloser