gloss

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

gloss¹

  • /ɡlɒs/ UK
  • /ɡlɔs/ US
  • /ɡlɑs/ cot caught merger

Rhymes with -ɒs, -ɔːs

Where it comes from

Probably from a North Germanic language, compare Icelandic glossi (“spark, flame”), glossa (“to flame”); or perhaps from dialectal Dutch gloos (“a glow, flare”), related to West Frisian gloeze (“a glow”), Middle Low German glȫsen (“to smoulder, glow”), German glosen (“to smoulder”); ultimately from Proto-Germanic *glus- (“to glow, shine”), from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to flourish; be green or yellow”). More at glow.

noun glosses

  1. uncountable, usually A surface shine or luster.

    Similar: brilliance, gleam, luster, sheen, shine

  2. figuratively, uncountable, usually A superficially or deceptively attractive appearance. .

    Similar: façade, front, veneer

verb glosses · glossing · glossed

  1. transitive To give a gloss or sheen to.

    Similar: polish, shine

  2. transitive To make (something) attractive by deception You have the art to gloss the foulest cause.
  3. intransitive To become shiny.
  4. idiomatic, transitive Used in a phrasal verb: gloss over (“to cover up a mistake or crime, to treat something with less care than it deserves”).

gloss²

  • /ɡlɒs/ UK
  • /ɡlɔs/ US
  • /ɡlɑs/ cot caught merger

Rhymes with -ɒs, -ɔːs

Where it comes from

From Middle English glosse, alteration of glose, from Old French glose, from Late Latin glōssa (“obsolete or foreign word requiring explanation”), from Ancient Greek γλῶσσα (glôssa, “language”). Doublet of glossa and gloze.

noun glosses

  1. countable A brief explanatory note or translation of a foreign, archaic, technical, difficult, complex, or uncommon expression, inserted after the original, in the margin of a document, or between lines of a text. All this, without a gloss or comment, / He would unriddle in a moment.

    Similar: gloze, annotation

  2. countable Synonym of glossary, a collection of such notes.

    Similar: glossary

  3. countable, obsolete An expression requiring such explanatory treatment.
  4. countable An extensive commentary on some text.

    Similar: commentary, discourse, discussion

  5. US, countable An interpretation by a court of a specific point within a statute or case law. This volume is thus not a narrowly defined treatment of the Code of Professional Responsibility but rather represents a "common law" gloss on it.
  6. A definition or explanation of a word sense. Dictionary entries comprise two essential parts, the headword ('lemma') and the author's explanation ('gloss').

gloss³

  • /ɡlɒs/ UK
  • /ɡlɔs/ US
  • /ɡlɑs/ cot caught merger

Rhymes with -ɒs, -ɔːs

Where it comes from

An alteration of Middle English glosen after Etymology 2, from Old French gloser; compare Medieval Latin glossāre.

verb glosses · glossing · glossed

  1. transitive To add a gloss to (a text).

    Similar: annotate, mark up

Thesaurus

Closest in meaning: glossiness, burnish, color, rubric, comment, glossary, polish, luster, glossy, glittering, sheen, sparkling, lustre, scintillating, sparkle, brilliant

Translations

Every language

noun surface shine

Españolbrillo, lustre
Portuguêslustre, lustro, brilho
Françaisbrillant
DeutschGlanz, Schimmer, Glitzern
Русскийблеск blesk, гля́нец gljánec
العربيةبَرِيق barīq

noun superficially or deceptively attractive appearance

DeutschFassade, Schönfärberei, Politur, Retusche, Blendfassade, Schaufassade
Русскийблеск blesk, лоск losk

verb give a gloss or sheen to

Deutschpolieren, glanzpolieren
Русскийнаводи́ть гля́нец navodítʹ gljánec

verb make (something) attractive by deception

Deutschschönfärben, verbrämen, beschönigen, vertuschen, bemänteln, überspielen
Русскийнаводи́ть лоск navodítʹ losk

verb become shiny

Portuguêsbrilhar
Русскийлосни́ться losnítʹsja

noun brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression

Españolglosa
日本語グロス gurosu, 注解 chūkai
Portuguêsglosa
Françaisglose
DeutschGlosse, Glossem, Erläuterung, Randbemerkung, Randnotiz, Fußnote
Italianoglossa, chiosa
Русскийгло́сса glóssa
עבריתפירוש perúsh

noun extensive commentary on some text

DeutschErläuterung

verb to add a gloss to (a text)

Españolglosar
Portuguêsglosar
Deutschkommentieren, beschriften, annotieren, mit einer Randnotiz versehen, mit Anmerkungen versehen

Talk about this word

Cite this
MLA

"gloss." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/gloss. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

gloss. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/gloss

Chicago

"gloss." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/gloss.

BibTeX
@misc{gloss_2026,
  title = {gloss},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/gloss},
  urldate = {2026-11-06}
}