hébreu

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hébreu^¹

^((h muet))\e.bʁø\
\e.bʁø\
[e.bʁø] France

Where it comes from

Du latin Hebraeus, issu du grec ancien Ἑβραῖος, Hebraîos (« Hébreu »), de l'araméen ibrāy dérivé de la racine hébraïque עברי, ʿIḇrî (« traverser, passer ») lié au fait que le peuple était connu comme « ceux qui venaient de l’autre côté du Jourdain ».

noun

Langue sémitique, langue officielle d’Israël. La langue hébraïque était ici l’instrument capital, puisque, des deux Bibles chrétiennes, l’une est en hébreu et que, même pour le Nouveau Testament, il n’y a pas de complète exégèse sans la connaissance de l’hébreu.
familiar Ce qu’on se reconnaît incapable de comprendre. → Voir aussi être de l’hébreu, c’est de l’hébreu. Évidemment Fantômas, le criminel, les aventures, la police et le reportage, cela devait être pour eux de l’imaginaire, du roman, de l’hébreu !

Similar: être du chinois, arabe, javanais

adjective ^((h muet))\e.bʁø\ · hébreux · hébreue · hébreuse

Relatif au peuple hébraïque (les Hébreux), à sa langue ou à sa culture. Un servant hébreu de Pharaon.
Relatif à Israël. L’État hébreu.
Similar: israélien

Similar: hébraïque, israélite, juif

Hébreu^²

^((h muet))\e.bʁø\
\e.bʁø\

noun Hébreux

Ethnonymie Membre du peuple antique de la Bible, les Hébreux.
Ancient, plural, Ethnonymie Peuple de la Palestine antique.
Moderne Mot parfois employé par certains Juifs pour se désigner eux-mêmes dans une optique idéalisée. « … je suis devenu Hébreu parce que je détestais les Youpins ». Pour Koestler, il convient de distinguer l'Hébreu et le youpin, voire de les opposer. Tandis que l'Hébreu est une représentation sublimée du Juif, le youpin renvoie au Juif dans ce qu'il a de plus concret, de plus trivial : l'Hébreu app

Thesaurus

noun

Similar: être du chinois, arabe, javanais

adjective

Similar: hébraïque, israélite, juif

In English

Hebrew pertaining to the people

Talk about this word

Cite this

MLA

"hébreu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/h%C3%A9breu. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hébreu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A9breu

Chicago

"hébreu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A9breu.

BibTeX

@misc{he_breu_2026,
  title = {hébreu},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A9breu},
  urldate = {2026-11-06}
}