labourer
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
labourer
- \la.bu.ʁe\
- [la.bu.ʁe] France
Where it comes from
Du latin laborare (« travailler ») apparenté à labor (« labeur »). Ce verbe s’est progressivement spécialisé de « travailler » vers « travailler dur », « travailler la terre », et a progressivement remplacé le latin arare (→ voir arable et araire) et « arer » qui en est issu a, paradoxalement, un sens maritime.
Madame de Sévigné, au XVIIᵉ employait encore ce verbe dans le sens classique de « être en peine ».
verb labourer · avoir labouré · en labourant · en ayant labouré · labourant · labouré
- Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires. Des closiers labourent des champs perpendiculaires.
- Faire, sur le sol, ou par analogie sur une autre surface, à peu près le même effet que la charrue, la bêche, etc. Les sangliers ont labouré ce pré.
- Blesser moralement en profondeur. Nous fûmes, cet été-là, soumis à la plus dangereuse des tentations. Je dis nous… oh! je n'étais alors qu'un frêle petit garçon ; mais je ressentais nos épreuves avec une passion toute fraîche et les misères de mon clan me labouraient jusqu'au fond de l'âme.
- Se dit d’une ancre qui ne tient pas sur le fond où on l’a jetée, ou d’un navire qui passe et touche le fond sans être arrêté. Cette ancre laboure le fond, ou simplement laboure.
Thesaurus
In English
Talk about this word "labourer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/labourer. Accessed 6 Nov. 2026. labourer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/labourer "labourer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/labourer.Cite this
@misc{labourer_2026,
title = {labourer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/labourer},
urldate = {2026-11-06}
}
