Join free

lancer

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lancer

  • \lɑ̃.se\
  • [lɑ̃.se] France

Where it comes from

Du latin lanceare (« manier la lance »), dérivé de lancea (« lance ») par l'intermédiaire de l' ancien français lancier.

verb lancer · avoir lancé · en lançant · en ayant lancé · lançant · lancé

  1. Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin. Une corde, munie d’une sorte de ralingue, avait été lancée par-dessus le vide et s’était accrochée à un fragment de garde-fou.
  2. Jeter en hauteur, en l’air, avec force. Quand le monde apprend que les Soviétiques ont lancé, le 4 octobre 1957, un satellite artificiel de la Terre, c’est l’étonnement et l’admiration chez beaucoup, qui prennent conscience que l’ère spatiale commence vraiment, et c’est la panique chez les Américains.
  3. figuratively Jeter. Cela n’a pas l’air d’être l’avis de Yolande qui lance des regards horrifiés vers les murs de la pièce couverts de rayonnages ultra-remplis.
  4. Diffuser une première fois. Solange, après avoir lancé son ultimatum, s'était renfermée dans un silence inquiétant. Elle s'en tenait à ce qu'elle avait dit […].
  5. Dire avec force et vivacité. — Salut, ma poulette ! me lança-t-il en allant suspendre son imper. — Salut, papa.
  6. Faire sortir la proie de l’endroit où elle est pour lui donner les chiens. Presque aussitôt leurs chiens lançaient un sanglier d'une taille énorme. Après quelques-unes des ruses habituelles à ses pareils, le sanglier conduisit la meute auprès du monastère […].
  7. Faire sortir un bateau du chantier à la mer, dans un fleuve, en le laissant glisser sur un plan incliné. C'est ainsi que bien des contrats furent perdus pour Sunderland, où les chantiers ne travaillèrent plus pendant quelque temps que sur les anciennes commandes et commencèrent à perdre de leur activité au fur et à mesure qu'on lançait les navires terminés.
  8. Se détourner accidentellement de sa route, en parlant d'un navire Ce vaisseau lance bâbord, lance tribord.
  9. Faire partir très vite. Quelquefois même les quarante cavaliers luttaient entre eux, […]. Les plus faibles se retiraient, ils lançaient leur cheval au galop, poussaient de grands cris, brandissaient leur sabre et tiraient des coups de fusil.
  10. figuratively Pousser, introduire, mettre le pied à l’étrier. Elle se dévoue donc, elle étudie sans relâche, […] ; la voilà lancée sur les planches de l'Opéra avec cette honnête inexpérience d'une jeune personne jusque-là nourrie et cachée au sein de sa pieuse famille.
  11. Créer ; établir. Lorsque M. Higginson lança son affaire des Hébrides, il avait à choisir entre deux partis: créer une compagnie essentiellement agricole, mettre en exploitation les ressources naturelles du sol, […].
  12. Commercialiser ; mettre sur le marché. Pour obvier à la pénurie du papier à cigarettes, les juifs, toujours ingénieux, viennent de lancer sur le marché la pipe de fer-blanc qu'ils vendent 2 métalliques.
  13. Exploitation forestière Débarder des bois en leur faisant dévaler une pente. Jean-Baptiste Ricard a utilisé ce type de crochet pour lancer quelques troncs de chêne d’une petite pente d’environ 3 mètres de haut.
  14. pronominal Se jeter avec impétuosité, avec effort. Il se lança au travers des ennemis.
  15. figuratively, pronominal Entrer. Ayant dit, M. de Bernage tourna les talons et se lança sur la longue esplanade plantée d'arbres qui borde la colonnade latérale de l'église.
  16. figuratively Oser ; se jeter à l’eau. Il bouillait sur son siège et, bien que peu habitué à prendre la parole en public, il se lança : — Avec les Passeurs de Loire, une association de Tigy, nous avons fait, mon épouse, mon petit-fils Pierre et moi, une promenade en bateau sur le fleuve.
  17. figuratively, pronominal Commencer ; activer. Elle débute comme perchwoman sur The Guard from the Underground de Kiyoshi Kurosawa. Elle fera durant dix ans ce travail où elle dit avoir beaucoup appris sur la mise en scène, avant de se lancer dans la réalisation […]
  18. familiar Provoquer des élancements douloureux. — Le temps est pris. Je le sentais venir depuis ce matin. Mon épaule me lance…
  19. familiar Mettre en marche, démarrer (un moteur), allumer (un appareil). Je vais juste lancer une lessive avant de partir.

Similar: garrocher

noun lancers

  1. Action de jeter. Le lancer de la langue s’accompagne d’un bruit très caractéristique, sec et claquant, comme un coup de fouet.
  2. Moment où l’on contraint la bête chassée à sortir de sa retraite. Être présent au lancer du sanglier.
  3. Technique de pêche à la ligne. Il ne trouvait certes pas admirable une volonté qui l’enlevait du paradis pour le coller à un rayon de magasin afin d’y débiter des épuisettes et des leurres pour lancer léger.

Similar: lancement

Thesaurus

verb

Similar: garrocher

noun

Similar: lancement

In English

  • cast to throw a fishing line or net into the water
  • sling to throw
  • throw to cause an object to move rapidly through the air
  • play use a device to watch or listen to the indicated recording — see also resume, pr
  • pitch act of pitching a baseball
  • launch throw, hurl, let fly, propel with force
  • toss throw, a lob, of a ball
  • shy act of throwing
  • mount to begin an assault, campaign etc.
  • get out to publish something
  • institute to begin or initiate something
  • retort to say something sharp or witty in answer to a remark or accusation

Talk about this word

Cite this
MLA

"lancer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/lancer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lancer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/lancer

Chicago

"lancer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/lancer.

BibTeX
@misc{lancer_2026,
  title = {lancer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/lancer},
  urldate = {2026-11-06}
}