mélancolique

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mélancolique

  • \me.lɑ̃.kɔ.lik\
  • [me.lɑ̃.kɔ.lik] France

Where it comes from

Du latin melancholicus, emprunté au grec ancien μελαγχολικός, melagkholikós (« atrabilaire », « qui se fait un sang d’encre ») car on croyait que la bile provoquait la mélancolie.

adjective mélancoliques · mélanco · mélancolo

  1. Qui se livre à la mélancolie. Ainsi, d’aurore radieuse en crépuscule mélancolique, la petite Yasmina avait vu s’écouler encore un printemps, très semblable aux autres, qui se confondaient dans sa mémoire.
  2. Dépressif, triste, chagrin. La nature, pimpante et piquante comme une brune au printemps, devient mélancolique et douce comme une blonde, les gazons se dorent, les fleurs d’automne poussent leurs pâles corolles, ce n’est plus les marguerites qui percent les pelouses de leurs yeux blancs, mais de rares calices violâtres.
  3. Teinté de tristesse, de nostalgie. Sous le mélancolique effacement du brouillard, toute la vie se dérobait et dans la voie déserte bordée d’arbres, j’ai entendu sur le sol, furtive et légère, une feuille morte qui me suivait.

Similar: cafardeux, morne, triste

noun mélancoliques

  1. Personne atteinte de mélancolie. « J’ai fait l’impossible pour n’être point un mélancolique, car rien n’est plus ridicule à tout âge et surtout au mien ; mais il y a dans l’esprit de certains hommes je ne sais quelle brume élégiaque toujours prête à se répandre en pluie sur leurs idées. Tant pis pour ceux qui sont nés dans les brou

Thesaurus

adjective

Similar: cafardeux, morne, triste

In English

  • pensive looking thoughtful or sad
  • gloomy affected with, or expressing, gloom; melancholy
  • depressed severely despondent and unhappy
  • mournful filled with grief or sadness
  • melancholic filled with or affected by melancholy
  • wistful full of longing
  • dour expressing gloom or melancholy
  • moody sulky or depressed

Talk about this word

Cite this
MLA

"mélancolique." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/m%C3%A9lancolique. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

mélancolique. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/m%C3%A9lancolique

Chicago

"mélancolique." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/m%C3%A9lancolique.

BibTeX
@misc{me_lancolique_2026,
  title = {mélancolique},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/m%C3%A9lancolique},
  urldate = {2026-11-06}
}