maîtresse

noun maîtresses · maître · maitresse · maistresse

1. Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses.
2. Celle qui a quelqu’un à son service. Ils déclarèrent qu’ils la reconnaissaient toujours pour leur dame et maîtresse, et qu’ils la défendraient envers et contre tous.
3. Celle qui exerce un pouvoir. Rome fut fondée par des brigands, et Rome n’en devint pas moins la maîtresse du monde ; que cet exemple vous inspire, et faisons pour la Germanie, ce qu’ils firent pour l’univers.
4. Celle qui a la prééminence dans un domaine ou un lieu, qui peut y faire prévaloir son autorité. ou, ce qui reviendroit au même, asservir ses ministres, en ce qui regarde leurs fonctions spirituelles, à la puissance civile, devenue maîtresse dans l’Église, comme elle l’est de droit dans l’état.
5. especially Servante(-)maîtresse, servante qui joue le rôle de la maîtresse de maison. Le mari a sa femme, le garçon a la maîtresse ; et le garçon qui n’a pas la maîtresse a la servante-maîtresse.
6. Être sa maîtresse, être maîtresse de soi : être indépendante, avoir la faculté d’agir à sa guise, de disposer librement de soi. Ah ! quand ne serai-je plus reine, pour être ma maîtresse !
7. Être maîtresse en quelque chose ou de quelque chose : être supérieure dans un domaine, être un modèle pour autrui. Ô femmes ! Vous êtes nos maîtresses en fourberie ! Qui peut lutter contre vous ?
8. figuratively Celle qui domine, gouverne. Y a-t-il rien de plus bas et de plus honteux que cette passion, qui fait d’un homme une bête féroce ? et la raison ne doit-elle pas être maîtresse de tous nos mouvements ?
9. Celle qui a quelque chose en sa possession ou en sa puissance.
10. Propriétaire d’un bien. À quoi songes-tu donc ? s’informa la maîtresse du logis, surprise de l’inattention qu’elle lisait dans les yeux de l’artiste.
11. especially, Élevage Possesseuse d’un animal domestique. La maîtresse d’un chat, d’un chien, etc.
12. Celle qui a quelque chose ou quelqu’un sous sa domination, sous son contrôle. Croyez-vous que la Compagnie n’a pas autant à perdre que vous, dans la crise actuelle ? Elle n’est pas la maîtresse du salaire, elle obéit à la concurrence, sous peine de ruine.
13. Celle qui a autorité ou fait autorité dans un domaine d’activité.
14. Celle qui a la responsabilité, la direction d’une affaire. Son ancienne maîtresse de pension de la rue de Vaugirard lui avait souvent proposé de rentrer chez elle pour y enseigner le dessin
15. Celle qui dirige des employés, des subordonnés. Je dis et maintiens, continuait Marcel, qu’on peut et doit faire l’éloge des grisettes, et qu’un usage modéré en est bon. Premièrement, elles sont vertueuses, car elles passent la journée à confectionner les vêtements les plus indispensables à la pudeur et à la modestie ; en second lieu, elles sont
16. Titre exprimant un degré de qualification professionnelle ou le statut qui y est attaché. Elle m’a prouvé qu’elle reste une maîtresse femme de ménage
17. Être, passer maîtresse en, dans quelque chose : être très habile dans cette chose. Vous voilà maîtresse passée en fait de ressources d’esprit et de patience
18. Celle qui enseigne, instruit, qui a des élèves, des disciples.
19. Métier Celle qui enseigne les matières élémentaires aux jeunes enfants, maîtresse d’école, préceptrice. Tu vas maintenant apprendre le français, l’histoire, la géographie et l’arithmétique… Ta maîtresse viendra trois fois par semaine
20. dated, Métier Celle qui enseigne une discipline. Il vint chez nous, pour nous deux, trois fois par semaine, un maître d’écriture, un maître de danse, une maîtresse de musique.
21. Appellatif utilisé pour s’adresser à une personne importante. Courez aux Buttes… La maîtresse Honorine, vite, vite !
22. dated Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage. C’était un amant qui allait s’instruire de son sort à la cabane de sa maîtresse.
23. broadly Personnification d’une addiction. Mais la passion du métier est moins forte que l’amour de la bouteille. Cette maîtresse exigeante et de plus en plus tyrannique l’engage dans quelques mésaventures fort dommageables avec un éphémère associé.
24. Patronne, ou épouse du patron. Je dis : “Si vous sortez, maîtresse, prenez méfiance, la cour est pleine de branches arrachées.”

Similar: dirigeante, propriétaire, institutrice, professeure, professeuse, amante, deuxième bureau, dulcinée

adjective maître · maîtres · maîtresses · maitresse

1. Féminin singulier de maître Les troupiers avertis s'étaient garés, et déjà les uns aidaient les sapeurs à couper les maîtresses branches pour en faire des abattis, pendant que les autres commençaient le feu par les créneaux.