marche
English · Español · Français · Italiano · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
marche¹
- \maʁʃ\
- [maʁʃ] France
- [maʁʃ] Saint Laurent de Cerdans (France)
- [maʁʃ] Céret (France)
Where it comes from
D’une racine germanique marka (« frontière » mais aussi « signe de démarcation de la frontière ») d'où marque.
noun marches
- Province frontière, dirigée par un marquis. Mais Salomon rassemble tous les « ultras » de l'époque et annexe les marches armoricaines jusqu’alors occupées de fait par ses prédécesseurs ; […].
- Toute région se trouvant proche d’un pays hostile. En définitive, on ne peut plus considérer que le territoire s’étendant à l’ouest de la Mayenne fut de tout temps une marche déserte.
noun marches
- Ensemble de pas réalisés pour se déplacer. Après les heures d’une marche pénible, le voyageur s’assied tristement.
- Musique au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade. La première fois que la marche fut jouée devant les officiers autrichiens, ces derniers ont spontanément commencé à taper la pulsation de la musique avec leurs mains et leurs pieds à l'écoute du refrain.
- Forme courte de marche harmonique.
- Touche diatonique dans les instruments de musique à clavier.
- Trajet réalisé à pied. Après une longue marche nous arrivâmes à une espèce de broussaille, à des boyaux un peu plus creusés, et à un abri de capitaine, qui n'était guère solide.
- Mouvement d’un véhicule, ou d'une troupe en déplacement. Ils prirent la résolution de décamper la nuit, à la seconde veille, de crainte que les Perses venant à s'appercevoir ^([sic]) de leur départ ne les suivissent et ne les inquiétassent dans leur marche.
- Ellipse de régiment de marche. Brave homme, dans tous les sens du mot, il eût sans doute brillé à Bouvines ou, en des temps plus récents, au 48e de marche, mais sa vie de gentilhomme campagnard l’enlisait peu à peu dans la chasse, les bocks à l’estaminet et le lit des filles de ferme, le tout sans déplaisant excès.
- Cheminement suivi depuis la racine d'un arbre binaire, le long des arêtes, jusqu'à un sommet donné. Cet arbre permet une représentation visuelle de l’ensemble des suites de Fibonacci aléatoires dont les deux premiers termes sont égaux à 1 via les « marches » possibles dans l’arbre. … À chaque marche correspond une suite, à chaque suite correspond une marche.
- Manifestation sous forme de défilé pour attirer l’attention ou soutenir une cause. Marche silencieuse.
- Fonctionnement d'une machine, d’un système. En un mot, il n'y avait pas de Zodiaque égyptien; et on le conçoit aisément, puisque les Égyptiens, peu curieux de suivre la marche des planètes, ne se préoccupaient pas de leur route oblique et avaient adopté une année réglée sur le lever des constellations équatoriales.
- Progrès, avancement, déroulement. En écrivant le récit de mes premières années d’épreuves, alors que la marche des événements se déroulait, mes yeux bien souvent ont cherché les vôtres.
- Procédure de fonctionnement.
- Ensemble d’étapes nécessaires pour atteindre un but, pour réaliser un résultat voulu; une marche à suivre. Pour atteindre ce but tous les moyens ne sont pas indifférents ; il y a des lois à observer et une marche rationnelle à suivre.
- Surface plane surélevée qui constitue l'un des degrés d'un escalier, sur laquelle on pose le pied pour monter ou descendre. Il entra donc bravement dans cette allée où on n'y voyait goutte et, en poussant jusqu'au bout, il finit par mettre le pied sur une marche déjetée et la main sur une rampe branlante.
- Degré de difficulté. Côté utilisateur, mettre en ligne une vidéo sur PeerTube est aussi simple et rapide que sur YouTube. Côté administrateur, il est vrai qu’il faut certaines connaissances techniques. La marche à l’entrée reste compliquée, mais pas insurmontable.
- Étape. Je sais que chaque année maintenant sera une marche que je descendrai… Mais je m’arrête sur cette marche de mes vingt-deux ans, enfin je me donne l’illusion de m’y arrêter puisque en fait la Hure ni le temps ne s’arrêtent de couler.
- Ouvrage spécifiant les usages de composition orthotypographique d’un éditeur, d’une société ou d’un organisme ; partie proprement orthotypographique d’un manuel de style. La marche maison de la Direction générale de la traduction et de l’Office des publications officielles de la Commission et des Communautés européennes est le Code de rédaction interinstitutionnel.
- Pédale du métier à tisser qui permet d'ouvrir l'espace entre les fils de chaîne qui nommé foule ou marchure. Les correcteurs, dont la première fonction consiste à faire respecter la langue, l’orthographe, la typographie, la syntaxe, sont aussi responsables de faire appliquer (et de faire évoluer, voire de créer) ce que l’on appelle la marche du journal. La marche est constituée d’un ensemble de décisions q
verb je marche · il/elle/on marche · que je marche · qu’il/elle/on marche
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de marcher Je marche au pifomètre, puisque je vous ai dit mon chronomètre de la Luftwaffe est au pégal… au Crédit mutuel !
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de marcher L’audience étant poursuivie sur un simple acte, de deux choses l’une : ou il n’y a pas de reproches, et dans ce cas les parties, déposant leurs conclusions au fond, cherchent à tirer de l’enquête les preuves ou contre-preuves qu’elle peut fournir ; alors l’affaire marche au fond, comme si l’enquête
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de marcher
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de marcher Pour qu’une exploitation de cages de ponte marche bien, nos spécialistes nous suggèrent d’écrêter les oiseaux dès leur éclosion et de les débecquer soigneusement.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de marcher
Marche²
- \maʁʃ\
proper noun
- Ancien comté français ; ville principale Guéret. Le comté de la Marche était lui-même une formation du moyen âge, qui se resserrait ou s’étendait au gré du destin des batailles, et selon les vicissitudes de la fortune de ses princes.
Thesaurus
In English
Talk about this word "marche." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/marche. Accessed 6 Nov. 2026. marche. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/marche "marche." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/marche.Cite this
@misc{marche_2026,
title = {marche},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/marche},
urldate = {2026-11-06}
}