merveilleux

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

merveilleux

  • \mɛʁ.vɛ.jø\
  • \mɛʁ.ve.jø\
  • [mɛʁ.ve.jø] France

Where it comes from

Dérivé de merveille, avec le suffixe -eux, apparenté à maravilloso en espagnol, meraviglioso en italien, meravilhós en occitan, meravellós en catalan.

adjective merveilleuse · merveilleuses

  1. Qui cause une grande admiration, mêlée d’une sorte de surprise. Sa gourmandise était merveilleuse et les gens du pays en tiraient orgueil. Il restait à table six heures d’affilée, sans parler, sans tourner la tête, sans remuer seulement le bout des pieds, mangeant, mangeant, mangeant.
  2. Qui est excellent en son espèce. À l’en croire, c’était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues.
  3. familiar, ironic Étrange, extraordinaire par ses sentiments, par ses manières. Vous êtes un homme merveilleux.

Similar: extraordinaire, magnifique, wonderful · Opposite: ordinaire

noun

  1. literary Intervention des êtres surnaturels, dans un poème épique ou dramatique. Leur penchant naturel pour le merveilleux se trouva stimulé par l’air de satisfaction avec lequel l’éminent personnage qui présidait l’assemblée écoutait leur récit.
  2. Dimension de l'expérience qui — concrètement, par l'imagination ou par créance — s’éloigne de l’ordre naturel et du cours ordinaire des choses. Notre incompréhension devant l’inconnu a dressé aux quatre coins du monde un atlas mythologique. Des centaines d'endroits où la virginité et le merveilleux se sont mués en eldorados, en paradis perdus, en enfers verts, en mirages et en abîmes.

Similar: merveillosité

noun merveilleuse

  1. Homme qui affectait une élégance excentrique. Ce qui est charmant, ce sont les beaux chevaux de selle andalous, sur lesquels se pavanent les merveilleux de Madrid.
  2. Pâtisserie, Belgique, Nord de la France Gâteau cylindrique fait avec de deux meringues collées avec une crème, puis couvertes crème chantilly le tout décoré de copeaux de chocolat noir. […] cette enseigne originaire de Lille ne propose quasiment que des merveilleux. Pour rappel, ce gâteau réalisé à base de meringue et de crème fouettée est généralement enrobé de copeaux de chocolat.
  3. Satin de soie épais utilisé pour la doublure des chapeaux.

Similar: arlequin, tête de nègre

Thesaurus

adjective

Similar: extraordinaire, magnifique, wonderful · Opposite: ordinaire

noun

Similar: merveillosité

noun

Similar: arlequin, tête de nègre

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"merveilleux." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/merveilleux. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

merveilleux. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/merveilleux

Chicago

"merveilleux." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/merveilleux.

BibTeX
@misc{merveilleux_2026,
  title = {merveilleux},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/merveilleux},
  urldate = {2026-11-06}
}