partie

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

partie

  • \paʁ.ti\
  • [paʁ.ti] France (Normandie)

Sounds like parti, party

Where it comes from

Participe passé substantivé de partir au sens étymologique de « répartir, partager » → voir parti. Comparez avec l’occitan partida, partia, l'espagnol partida, l'italien partita.

noun parties

  1. Portion d’un tout ; morceau d’un ensemble. Souvent on voit la partie inférieure du nuage s’effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses.
  2. Sous-ensemble.
  3. Quantité, portion de. Pour enlever une grande partie de ces traces utilisez une bombe nettoyante.
  4. Affrontement ludique entre deux ou plusieurs personnes. Les matches se disputaient au milieu d’un grand vacarme produit par les cris des parieurs comme les parties de chistera en Espagne.
  5. Profession ou spécialité. C’est un médecin très compétent dans sa partie.
  6. Ce que chaque voix ou instrument particulier doit faire dans un morceau d’ensemble, et la copie séparée de cela. Le trio à cordes a été ajouté et la partie de flûte a été conservée.
  7. Moment ou instant agréable. Les parties de pêche au bord de la Cuisance lui plaisaient; il admirait les coups d’épervier lancés d'une main vigoureuse par Jules Vercel.
  8. Réception, fête. Étiez-vous à la partie qu’ils ont organisée ?
  9. Personne qui est partie prenante. Le Président donnera la parole aux parties dans l’ordre suivant : les victimes, le Procureur et enfin la défense.
  10. Celui dont un avocat, ou un avoué, défend le droit ou les prétentions. En cas de litiges, l’avocat assure le rôle de médiateur, cherchant à concilier les parties adverses.
  11. familiar, plural Ellipse de parties sexuelles, génitales, testicule. Il reçut un coup dans les parties.
  12. Abréviation de partie fine. « À ton avis, il a l’intention de tenir le chandelier quand on fera l’amour ? – Et pourquoi ne ferait-il que tenir le chandelier ? Une partie à trois, ça ne te dirait pas ? Il n’est pas mal, ce gars, après tout… répondit Camille du tac au tac. »

Similar: portion, match, rencontre, branche, créneau, domaine, rayon, spécialité, ligne, fête, réception, pince-fesses, raout, sauterie, soirée, moment, délégation, représentant, camp, contractants, cosignataires, couilles, testicules, valseuses · Opposite: ensemble, tout, intégralité, totalité, forfait

adjective parti · partis · parties

  1. Féminin singulier de parti

verb

  1. Participe passé féminin singulier de partir Et, je crois que j’ai compris que j’étais brestoise quand j’en suis partie.

Thesaurus

In English

  • party law: particular side in a contract or legal action
  • game particular instance of playing a game; match
  • part fraction of a whole

Talk about this word

Cite this
MLA

"partie." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/partie. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

partie. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/partie

Chicago

"partie." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/partie.

BibTeX
@misc{partie_2026,
  title = {partie},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/partie},
  urldate = {2026-11-06}
}