peigne

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

peigne

  • \pɛɲ\
  • [ə̃ ˈpɛn.jə] France (Paris)
  • [ˈpɛn.jə] France
  • [ˈpɛ.ɲə] France (Lyon)
  • [ˈpɛ.ɲə] Canada (Shawinigan)
  • [pɛːɲ] (Nord de la France)
  • [peːɲ] (Nord de la France)
  • [pɛːnj] (Nord de la France)
  • [peːnj] (Nord de la France)
  • [peːɲ] (Nord de la France), France (Vosges)
  • [ˈpɛːn.jə] (Nord de la France), France (Cornimont)

Where it comes from

De l’ancien français piegne, pigne, paigne, du latin pecten (« peigne »).

noun peignes

  1. Instrument de buis, de corne, d’ivoire, de plastique, etc., qui est taillé en forme de dents et qui sert à démêler et à arranger les cheveux et la barbe. Elle se poudra rapidement, passa un peigne dans ses cheveux, donna un coup d’œil prompt dans l’armoire à glace.
  2. Le même ustensile pour peigner les animaux. Des peignes pour les chevaux.
  3. broadly Ce même objet courbe à longues dents, dont les femmes se servent pour retenir leurs cheveux ou seulement pour orner leur coiffure. Les jeunes filles relèvent leurs cheveux à la mode la plus nouvelle, […] elles ont un fichu de soie, des pendeloques, un peigne doré.
  4. Dans un métier à tisser, élément ressemblant à un grand peigne à cheveux et permettant la distribution des fils de chaîne et le tassage du fil de trame après chaque passage de navette. Un peigne de tisserand.
  5. Instrument de fer dont se servaient les cardeurs pour apprêter la laine, le chanvre, le lin, etc. Peigne de cardeur.
  6. analogy Appareil pour peigner les fibres des tissus naturels. Le peigne circulaire ou peigne hérisson se compose d'un cylindre en laiton b de largeur suffisante pour contenir la nappe à travailler.
  7. Genre de mollusques acéphale à coquille bivalve, dont certaines espèces, comme la coquille Saint-Jacques, sont comestibles.
  8. Accessoire de raccordement simplifiant généralement le câblage électrique de plusieurs composants d’encombrements similaires.
  9. Nom donné par analogie de forme à diverses parties anatomiques de certains animaux. Peigne de scorpion : Lamelle dentelée située à la base de la dernière patte.

verb je peigne · il/elle/on peigne · que je peigne · qu’il/elle/on peigne

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de peigner
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de peigner
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peigner
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peigner
  5. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de peigner

verb que je peigne · qu’il/elle/on peigne

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peindre
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peindre « Avant la guerre, on faisait souvent des œuvres à l’est du pays. Les passants étaient tendus, ils avaient peur que l’on peigne quelque chose de trop revendicatif », se remémore Yana Volk, qui dirige le groupe Kailas-V, auteur de la fresque du Saint-Javelin à Kiev, une Vierge tenant un lance-missile

In English

  • comb toothed implement for grooming the hair
  • reed weaving

Talk about this word

Cite this
MLA

"peigne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/peigne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

peigne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/peigne

Chicago

"peigne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/peigne.

BibTeX
@misc{peigne_2026,
  title = {peigne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/peigne},
  urldate = {2026-11-06}
}