Join free

putain

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

putain

  • \py.tɛ̃\
  • [py.tɛ̃] France (Paris)

Where it comes from

De l’ancien français putain, cas régime de pute (→ voir -ain), du latin puta (« fille »), forme féminine de latin puer (« enfant »), à comparer au sanskrit पुत्र, putrá (« fils ») ^([1]) ^([2]) ^([3]). Une étymologie alternative le verrait plutôt dériver de put (« sale »), lui même du verbe latin pūtēre (« puer ») ou de putidus (« fétide, puant »).

noun putains · pvtain · pt1 · ptn · p · p***

  1. pejorative, vulgar Prostituée. — Ma chère petite amie, je suis bien heureux que tu sois venue. Elle avait un sourire de pauvre petite putain, ce sourire qu’elles prêtent à ceux qui paient. Elle répondit : — Vraiment ?
  2. offensive, vulgar Femme de vie dissolue, de mauvaise vie. Il traita d’abord Joséphine de putain, chose affirma-t-il qui ne l’étonnait guère attendu qu’elle était la fille de sa mère.

Similar: chienne, salope, Marie-salope, marie-couche-toi-là, catin

interjection pvtain · pt1 · ptn · p****n · p***** · p*tain

  1. colloquial, vulgar Juron traduisant la colère, la joie, la peur, l’indignation ou l’étonnement. — Les gens parlent ? Ça m’est bien-t-égal. Ah ! Putain ! Qu’il fallait qu’il fût troublé pour faire une telle liaison et pour dire un gros mot devant moi ! Et surtout pour le répéter : « Putain ! » Il est vrai que chaque phrase de son frère Prudent était ponctuée de ce « Putain ! » et que pendant se

Thesaurus

noun

Similar: chienne, salope, Marie-salope, marie-couche-toi-là, catin

In English

  • crap expression of worry, disgust
  • bollocks expressing anger, frustration
  • fuck expression of dismay or discontent
  • whore prostitute
  • damn generic intensifier
  • slapper female of loose morals
  • tart prostitute
  • strumpet A prostitute
  • trollop strumpet
  • fuck me vulgar expression of surprise at impressive and usually positive events
  • harlot a female prostitute
  • the fuck vulgar: intensifier used after interrogative pronouns

Talk about this word

Cite this
MLA

"putain." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/putain. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

putain. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/putain

Chicago

"putain." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/putain.

BibTeX
@misc{putain_2026,
  title = {putain},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/putain},
  urldate = {2026-11-06}
}