Join free

rose

English · Français · Deutsch · Italiano · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

rose¹

  • \ʁoz\
  • \ʁɔz\
  • [ʁoz] France (Angers)
  • [ʁoz] France (Lyon)
  • [ʁ̥ozə̆] France (Muntzenheim)
  • [yn ʁoz] France (Paris)
  • [ʁoz] France (Paris)
  • [ʁozə̆] France (Paris)
  • [ʁoːzə̆] France (Vosges)
  • [ʁoz] France (Vosges)
  • [ʁ̥ozə̆] France (Alsace)
  • [ʁozə̆] France (Cesseras)
  • [ʁoz] France
  • [ʁɔz] France (Paris)
  • [ʁɔz] France (Somain)
  • \ˈʁɔ.zə\
  • [ˈy.nə ˈʁɔ.zə] France (Avignon)

Where it comes from

Du latin rosa (« rose »).

adjective roses

  1. De la couleur du même nom, résultant d'un mélange en proportions diverses de rouge et de blanc. On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; elle approchait de ses dix-huit ans ; […].
  2. Joyeux ; optimiste. Ah ! ce n’est pas toujours rose d’aimer les femmes.
  3. familiar Socialiste. Que voulez-vous ? la Bourse allait mal ; on craignait La république rouge, et même un peu la rose ; […].
  4. Empreint de douceur, gentil, parfaitement inoffensif. Il faut pourtant constater que la langue n'est pas rose. Toute langue possède un bassin de mots parmi lesquels certains sont connotés négativement d'un point de vue social.
  5. Qui se rapporte à la sexualité, souvent à son commerce vénal. Messagerie rose, téléphone, minitel rose.

noun roses

  1. Fleur du rosier. […] ; Joseph offre un bouquet de roses à son amoureuse, qui étend la main pour le prendre.
  2. Fleur ressemblant à celle du rosier : odoriférante qui croît sur un arbuste épineux et dont la sorte la plus courante est d’un rouge très pâle. Une rose d’Inde est une tagète.
  3. analogy Objet, rappelant par sa forme ou sa couleur, la fleur du rosier.
  4. analogy, especially Grande baie circulaire, ornée de vitraux, des églises et des cathédrales gothiques. Souvent appelé rosace. Ordinairement placé, dans les églises gothiques, aux extrémités de la grande nef ou du transept.
  5. analogy, especially Petit ornement circulaire et à feuilles, qu’on place dans les plafonds des corniches ou dans le milieu de l’abaque du chapiteau corinthien.
  6. ellipsis, especially Rose de compartiment.
  7. Assemblage et monture de pierres précieuses en forme de rose. Rose de diamants, de rubis, etc.
  8. Diamant taillé par-dessus en facettes pointue, et plat en dessous : à culasse plane. Ce n’est pas un brillant, c’est une rose.
  9. Lutherie Ouverture ronde qui est au milieu de la table d’un luth ou d’une guitare. Rose de luth, rose de guitare.
  10. Représentation de la fleur, normalement avec cinq pétales, les pointes des sépales, et un bouton au centre, autrement nommée quintefeuille.
  11. Cartes à jouer Une des quatre enseignes d’un jeu de cartes suisse, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de roses stylisées.
  12. Graphique de déclinaison, sur la plupart des cartes marines, constitué d’un cercle gradué en azimuts géographiques, éventuellement d’un second cercle concentrique gradué en azimuts magnétiques, et comportant l’indication de la déclinaison avec sa date et sa variation annuelle.
  13. Dans la prostitution, euphémisme, nom de code pour un euro, ou toute autre unité monétaire. Mes cadeaux : 300 roses pour une heure.

noun roses

  1. Couleur entre rouge et blanc. #FEC3AC #FEBFD2 #FF7FCF #FD3F92 #C4698F À Venta de Trigueros, l’on attela à notre galère un cheval rose d’une singulière beauté (l’on avait renoncé aux mules), qui justifiait pleinement le cheval tant critiqué du Triomphe de Trajan, d’Eugène Delacroix. Le génie a toujours raison ; ce qu’il invente existe, et la nature l’imite presque dans
  2. Cosmétologie Poudre de couleur rose. Le rose à joues.
  3. France Carburant détaxé, coloré en rose car d’utilisation légalement restreinte. La hausse du pétrole, je ne la sens pas beaucoup, vu que je roule au rose. Mais motus, hein ! Je ne tiens pas à me faire toper.

verb je rose · il/elle/on rose · que je rose · qu’il/elle/on rose

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de roser
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de roser
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de roser
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de roser
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de roser

Rose²

  • \ʁoz\
  • [ˈʁoːɮ͡z] Paris (France) avec sigmatisme latéral
  • \ʁɔz\

Sounds like rose, roses, rosent

Where it comes from

Du latin Rosa.

(Commune italienne) De l’italien Rose.

proper noun

  1. Nom de famille. Jacques Rose.

proper noun

  1. Prénom féminin. La violence de cette passion sans objet était si grande que Rose n’osait plus regarder un homme en face, trant elle craignait de laisser apercevoir dans son regard le sentiment qui la poignait.

proper noun

  1. Commune d’Italie de la province de Cosenza dans la région de Calabre.

noun Roses

  1. Cocktail composé de vermouth et de liqueur à la cerise. « Vous me donnerez un Rose très léger, garçon… » Et comme celui-ci avait l’air d’attendre la commande de M. Serge, elle répéta : « J’ai dit un Rose…

In English

  • pink pale red colour
  • rose flower
  • pinko socialist (informal or derogatory)
  • Rose female given name

Talk about this word

Cite this
MLA

"rose." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rose. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

rose. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rose

Chicago

"rose." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rose.

BibTeX
@misc{rose_2026,
  title = {rose},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/rose},
  urldate = {2026-11-06}
}