sur

Español · Français · Deutsch · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sur¹

  • \syʁ\
  • [syʁ] France (Paris)
  • \sʏʁ\ (Canada)
  • \sʏy̯ʁ\ (Canada)
  • [syʁ] Suisse (canton du Valais)

Sounds like sûr, sûre, sure, sûres, sures, sûrs, surs, surent

Where it comes from

Du latin super (« au-dessus de »).

preposition

  1. Indique une position plus élevée. Le chat est sur le lit.
  2. broadly Indique une supériorité. La France l’a emporté sur le Brésil.
  3. Indique une direction. Cette marche avait pour but de s'assurer si l'ennemi, signalé à Vouziers et à Grandpré, ne rétrogradait pas vers Stenay ou s'il continuait sa marche sur Paris.
  4. Indique une position temporelle, un instant donné. Il est des cultivateurs qui purinent d'abord, et répandent le plâtre ensuite ; ils assurent que le blé qui vient sur un trèfle ainsi amendé est plus beau que lorsque le trèfle n’a été que plâtré.
  5. Indique l’origine, la base ou ce qui sert de garantie morale. Je me suis basé sur vos dires.
  6. Indique un rapport de dimension. Un carré de cinq mètres sur cinq.
  7. Indique un rapport de proportion. Deux cents personnes sur mille s’y sont déclarées favorables.
  8. Indique un rapport de répétition. Je reprenais mes esprits en fumant cigarette sur cigarette.
  9. Indique une fraction. a/b se lit a divisé par b ou simplement a sur b.
  10. Exprime une idée de contact. Il avait le nez sur la fenêtre.
  11. familiar, France Indique une proximité géographique. [NB : L'Académie française juge cet emploi inapproprié, mais en supposant que le mot est employé dans le sens de à.] J’habite sur Paris.
  12. dated Indique une approximation de temps ; vers. La bonne femme ne répondait jamais rien : elle revint sur le soir et n’apporta point à souper.
  13. Indique une idée de connaissance. As-tu appris quelque chose sur lui ?

Similar: au-dessus, par-dessus, contre, à, en direction de, vers, d’après, par, pour, après, aux alentours de, à proximité de, aux environs de, secteur, à propos de, au sujet de

adjective surs · sure · sures

  1. Qui a un goût acide et aigrelet. Les Cafres font une immense consommation de lait sur et caillé, qu’ils mêlent quelquefois avec un peu de millet.
  2. obsolete Qualifiait les eaux qui servaient à amollir les cuirs, ou bien l’eau résiduelle issue de l’extraction de sels, de cristaux ou d’amidon. On fait d’abord la première passe de cochenille dans quatre jalles d’eaux sures ; on y mêle deux livres de tartre, quatre livres de campêchane ; on laisse bouillir le tout pendant une heure, l’étoffe dedans ; puis on la lève, et on la lave après.

Similar: bouté, suri

noun

  1. Langue des états Plateau et Bauchi du Nigeria, code ISO 639-3 tdl.

Similar: kusur, myet, sur–myet, tapshin

Sur²

proper noun

  1. Commune du canton des Grisons en Suisse.

Thesaurus

adjective

Similar: bouté, suri

noun

Similar: kusur, myet, sur–myet, tapshin

In English

  • about concerning
  • above over, on top of
  • on positioned at the upper surface of
  • from with the source or provenance of or at
  • out of 1.5. expressing a fraction or a ratio
  • over physical positioning: on top of; above
  • sour having an acidic, sharp or tangy taste
  • onto upon; on top of

Talk about this word

Cite this
MLA

"sur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

sur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sur

Chicago

"sur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sur.

BibTeX
@misc{sur_2026,
  title = {sur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/sur},
  urldate = {2026-11-06}
}