taille
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
taille
- \tɑj\
- \taj\
- [la t̪aj] France (Paris)
- [tɑj] Québec (Populaire)
- [tɔj] Québec (Populaire)
- [t̪aj] France (Vosges)
- [taj] France (Vosges)
- [taj] Cabestany (France)
Sounds like taï, thaï, thaïe, thaïes, thaïs, Thaï, Thaïe, Thaïes, Thaïs
Where it comes from
Déverbal de tailler.
Le sens de « impôt médiéval » dérive du sens de « baguette fendue en deux, dans laquelle on fait des entailles ».
Au sens de « stature », taille est issu de (bien) taillé (en parlant d’une personne), il a alors le sens de « tronc, partie du corps humain depuis les épaules jusqu'aux hanches ».
Il prend aussi le sens restreint de « partie plus ou moins resserrée du tronc entre les côtes et les hanches ». (1842) Par métonymie, il prend le sens de « corsage d'une robe de femme qui prend la taille, corset ».
noun tailles
- Coupe ; manière dont on coupe certaines choses, dont elles sont taillées. Le même vieillard goutteux allait procéder à la taille des cheveux.
- Bois, pierre ou marbre que l’on coupe avec art et selon certaines dimensions, pour les employer dans une construction. La taille des pierres.
- Manière dont on travaille les pierres précieuses. La taille des pierreries est différente, selon les différents pays.
- Incision qui se fait avec le burin dans le cuivre ou toute autre matière. Des tailles profondes, légères, bien nettes.
- Étape d'un jeu de cartes où le banquier achève de retourner toutes les cartes. Je commence à ponter à dix ducats sur une seule carte, elle perd quatre fois de suite, et il m'arrive la même chose dans la taille suivante. À la troisième taille personne ne veut couper.
- Opération qu’on pratique pour extraire les calculs qui se sont formés dans la vessie.
- Tranchant de l’épée. Ils frappent de pointe et de taille, à droite, à gauche, sur la tête, sur la poitrine.
- Coup porté par ce même tranchant d’une épée, d’un sabre ou autre arme blanche dans le but de trancher l'adversaire (en opposition à un coup d'estoc porté par la pointe de la lame dans le but de transpercer son adversaire).
- Longueur du corps humain, de la plante des pieds au sommet de la tête. M. de Paris, avec lequel je fis connaissance cette même nuit, est aussi chenu et de la même taille que moi.
- Hauteur et grosseur des animaux. Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l'engraissement. Il est aussi le plus répandu.
- Conformation du corps humain depuis les épaules jusqu’aux hanches. Cette singulière fille, maintenant soumise au corset, faisait fine taille, consommait de la bandoline pour sa chevelure lissée, acceptait ses robes telles que les lui livrait la couturière, portait des brodequins de choix et des bas de soie gris, d’ailleurs compris par les fournisseurs dans les mémo
- La partie la plus étroite de l'abdomen humain. Le gars aux biques portait, sous une limousine de roulier, un bourgeron bleu serré à la taille par une ceinture rouge qui maintenait un pantalon de velours à l'instar des charbonniers auvergnats, […].
- Bois qui commence à repousser après avoir été taillé, coupé ; taillis. Une jeune taille.
- Bûchette fendue sur sa longueur puis séparée en deux parties, sur laquelle sont entaillées des coches qui comptabilisent soit une quantité de marchandise fournie, soit des paiements d’impôt. La taille était constituée de deux planchettes s’encastrant exactement l’une dans l’autre. Le client en possédait une, le boulanger conservait l’autre. Lorsque je prenais deux kilos de pain, je donnais ma planchette à la boulangère qui l’appliquait contre la sienne et, de son grand couteau, faisait
- Impôt direct féodal qu’on levait sur toutes les personnes qui n’étaient pas nobles ou ecclésiastiques, ou qui ne jouissaient pas de quelque exemption, sous l’Ancien Régime. Bourgeois et manants acquittaient la taille, la capitation, les vingtièmes, les aides.
- Chantier d’abattage de la mine où travaillent en commun plusieurs ouvriers à veine. Dans les gîtes puissants, on pratique souvent l’exploitation par tranches horizontales, et les mineurs travaillent debout dans la taille, en soutenant le toit du chantier au moyen de bois, et en remblayant ensuite les vides, si l’on veut éviter la dislocation des terrains.
- Voix d’homme qu’on appelle aujourd’hui ténor.
- Taille de hautbois, hautbois ténor de l’époque baroque, en fa.
- (De manière générale) Registre alto ou ténor d’une famille d’une famille d’instruments. Le mélange si particulier du jeu de Tierce, en taille (= ténor) accompagné généralement par l’ensemble du Fond d’orgue 16-8-4 sur le clavier de Grand-Orgue, apparut vers les années 1675.
Opposite: rocher
verb je taille · il/elle/on taille · que je taille · qu’il/elle/on taille
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tailler
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tailler
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de tailler
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tailler
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tailler
Thesaurus
noun
Opposite: rocher
In English
Talk about this word "taille." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/taille. Accessed 6 Nov. 2026. taille. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/taille "taille." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/taille.Cite this
@misc{taille_2026,
title = {taille},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/taille},
urldate = {2026-11-06}
}