vœu

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vœu

  • \vø\
  • [ɛ̃ vø] France

Sounds like veux, veut

Where it comes from

Du latin votum (« vœu, promesse »), dérivé de vovēre (« vouer », « promettre »).

noun vœux

  1. Promesse faite à Dieu, par laquelle on s’engage à quelque œuvre que l’on croit lui être agréable, et qui n’est pas de précepte. Plût à Dieu que la règle des vœux n'exigeât pas ce qu'il est devenu impossible de persuader, et que, toutes choses indifférentes étant tolérées sans scandale, il suffit d'interdire ce qui est vraiment péché.
  2. Promesse qu’on s’est faite à soi-même, résolution ferme qu’on a prise de faire ou de ne pas faire une chose. Je leur souhaite, comme vœu du Jour de l’An, de mener à bien leur entreprise et de ramener sur la terre l’âge évangélique.
  3. dated Offrande promise par un vœu → voir ex-voto.
  4. Souhait ; désir. […], le Père Dimier attirait l'attention sur le nom de la commune de Bouconville-Vauclerc, sur le territoire de laquelle se trouve l'abbaye cistercienne de Vauclair. Il émettait le vœu de voir rectifier l’orthographe du nom de la commune conformément à l’étymologie du nom de l'abbaye :[…].
  5. especially, plural Usage d’envoyer une carte, ou de présenter des souhaits de bonheur et de prospérité, au moment de noël ou du nouvel an. → voir vœux
  6. plural Cérémonie de la profession solennelle de l’état religieux. → voir vœux
  7. Demande d'affectation dans une formation, formulée par un étudiant au cours de son orientation. Un vœu d'affectation : une formation dans un établissement.

In English

  • dream hope or wish
  • vow a solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner
  • promise vow

Talk about this word

Cite this
MLA

"vœu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/v%C5%93u. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vœu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/v%C5%93u

Chicago

"vœu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/v%C5%93u.

BibTeX
@misc{v_u_2026,
  title = {vœu},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/v%C5%93u},
  urldate = {2026-11-06}
}