bloccare
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bloccare
- /blokˈkare/
Where it comes from
deriva dal francese bloquer
verb avere · bloccando · bloccante · bloccato · blocco · blocchi
- fermare nel punto desiderato
- impedire, per bene o meno, che qualcuno possa compiere qualcosa come già deciso Per me non ancora del tutto chiari, sono stato bloccato per più motivi d'origine superiore: forse le guerre
Similar: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere, vietare, chiudere, isolare, tagliar fuori, limitare, ostruire, vincolare, arginare, contenere, frenare, sbarrare, inibire, ostacolare, proibire, serrare, accerchiare, assediare, asserragliare, circondare, trattenere, agganciare, ancorare, assicurare, fissare · Opposite: sbloccare, disinibire, aprire, consentire, permettere, agevolare, facilitare, liberare, togliere l’assedio
Thesaurus
verb
Similar: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere, vietare, chiudere, isolare, tagliar fuori, limitare, ostruire, vincolare, arginare, contenere, frenare, sbarrare, inibire, ostacolare, proibire, serrare, accerchiare, assediare, asserragliare, circondare, trattenere, agganciare, ancorare, assicurare, fissare · Opposite: sbloccare, disinibire, aprire, consentire, permettere, agevolare, facilitare, liberare, togliere l’assedio
In English
- hamper to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle
- break to change a steady state abruptly
- clog to block or slow passage through
- block to prevent passing
- cramp to prohibit movement or expression
- thwart to prevent; to halt; to cause failure
- handcuff figuratively: to restrain
- lock up to close the doors and windows securely
- sit on to restrain
Talk about this word "bloccare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/bloccare. Accessed 6 Nov. 2026. bloccare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/bloccare "bloccare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/bloccare.Cite this
@misc{bloccare_2026,
title = {bloccare},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/bloccare},
urldate = {2026-11-06}
}
