raggiungere
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
raggiungere
- /rad͡ʒˈd͡ʒuŋd͡ʒere/
Where it comes from
derivazione di giungere
verb raggiungersi (coniugazione) · avere · raggiungendo · raggiungente · raggiunto · raggiungo
- (di individui o mezzi di trasporto)riuscire ad arrivare la polizia riuscì a raggiungere il fuggitivo
- riuscire ad avere ciò che si desidera è riuscito a raggiungere il primo posto in classifica
Similar: giungere vicino, pervenire, sopraggiungere, arrivare, giungere, spingersi, cogliere, colpire, toccare, acquistare, afferrare, conquistare, conseguire, guadagnare, ottenere, procurarsi, acquisire, realizzare, attuare, concretizzare, riuscire, annullare il distacco, giungere a riunirsi, avvicinare, contattare, centrare, azzeccare · Opposite: lambire, sfiorare, restare indietro, distanziare, perdere, lasciarsi sfuggire, staccarsi, dividersi, fallire, mancare, sbagliare
Thesaurus
verb
Similar: giungere vicino, pervenire, sopraggiungere, arrivare, giungere, spingersi, cogliere, colpire, toccare, acquistare, afferrare, conquistare, conseguire, guadagnare, ottenere, procurarsi, acquisire, realizzare, attuare, concretizzare, riuscire, annullare il distacco, giungere a riunirsi, avvicinare, contattare, centrare, azzeccare · Opposite: lambire, sfiorare, restare indietro, distanziare, perdere, lasciarsi sfuggire, staccarsi, dividersi, fallire, mancare, sbagliare
In English
- achieve (transitive) to carry out or conclude (something, as a task) successfully — see
- overtake to catch up with, but not pass
- reach to arrive at by effort
- attain (transitive) to gain (a desired result or other objective) through effort — see
- make it to succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there
Talk about this word "raggiungere." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/raggiungere. Accessed 6 Nov. 2026. raggiungere. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/raggiungere "raggiungere." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/raggiungere.Cite this
@misc{raggiungere_2026,
title = {raggiungere},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/raggiungere},
urldate = {2026-11-06}
}
