cedere

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cedere

  • /ˈt͡ʃɛdere/

Where it comes from

dal latino ceděre, infinito presente attivo di cedo, dallo stesso significato, a sua volta dal proto-italico *kezdō, discendente del proto-indoeuropeo *ḱyesdʰ-, "andare via", scacciare", stessa radice del sanscrito सेधति (sedhati), "scacciare, mandare via"

verb essere o avere · cedendo · cedente · ceduto · cedo · cedi

  1. con complemento di termine, o di causa, oppure assoluto non riuscire più a resistere all'effetto di una spinta o di una pressione e quindi muoversi all'indietro, andare all'indietro o comunque abbandonare la propria posizione il fianco destro dell'armata iniziava a cedere per (o ai) continui attacchi dei nemici, e la formazione a scomporsi
  2. broadly, di costruzioni, strutture non riuscire più a sopportare il peso o la pressione cui sono sottoposte, e andare quindi incontro a rottura o distruzione le fondamenta della casa hanno ceduto per (o al) peso eccessivo
  3. figuratively smettere di resistere, piegare la propria volontà a quella altrui, per l'effetto di minacce, intimidazioni o della persuasione cedere alle minacce, alle lusinghe
  4. broadly, figuratively reagire a provocazioni non cedo ai tuoi puerili insulti, sappilo
  5. broadly, figuratively perdere le forze fisiche o mentali, il vigore il suo corpo inizia a cedere, se la febbre non passa potrebbe morire
  6. obsolete, anche con complemento oggetto indefinito, nella forma cederla essere secondo, per valore, importanza etc., rispetto ad altri; non poter rivaleggiare con altri la catena degli Altai è una delle più imponenti dell’Asia e non la cede che a quella dell’Imalaja

Similar: cadere, crollare, frenare, venire via, avallarsi, incrinarsi, rompersi, spezzarsi, arrendersi, capitolare, darsi per vinto, indietreggiare, lasciare, mollare, rinunciare, ripiegare, ritirarsi, soccombere, sottomettersi, arretrare, dichiararsi battuto, piegarsi, rassegnarsi, desistere, accondiscendere, acconsentire, deformarsi, incurvarsi, abbassarsi, sfondarsi · Opposite: reggere, resistere, tenere, insistere, superare, tenere duro, avanzare, procedere, sopportare, tenere per sé, conservare, mantenere, negare

verb essere o avere · cedendo · cedente · ceduto · cedo · cedi

  1. rinunciare temporaneamente o definitivamente a qualcosa per darne il possesso, l'usufrutto o il godimento ad altri, generalmente senza aspettarsi un ritorno economico ti cedo la mia automobile, a me non serve più
  2. broadly vendere qualcosa allo stesso prezzo a cui essa è stata acquistata, senza trarne guadagno ti cedo la mia automobile a prezzo di costo

Similar: cadere, crollare, frenare, venire via, avallarsi, incrinarsi, rompersi, spezzarsi, arrendersi, capitolare, darsi per vinto, indietreggiare, lasciare, mollare, rinunciare, ripiegare, ritirarsi, soccombere, sottomettersi, arretrare, dichiararsi battuto, piegarsi, rassegnarsi, desistere, accondiscendere, acconsentire, deformarsi, incurvarsi, abbassarsi, sfondarsi · Opposite: reggere, resistere, tenere, insistere, superare, tenere duro, avanzare, procedere, sopportare, tenere per sé, conservare, mantenere, negare

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"cedere." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/cedere. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cedere. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/cedere

Chicago

"cedere." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/cedere.

BibTeX
@misc{cedere_2026,
  title = {cedere},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/cedere},
  urldate = {2026-11-06}
}