codardo

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

codardo

  • /koˈdardo/

Where it comes from

derivazione di coda, dal francese antico couard, derivazione di cou, forma arcaica di queue overo coda ossia(animale) che tiene la coda bassa. Nel Medio Evo la parola era riferita al falco da caccia (Fonte: Treccani e Sambugar).

Originariamente era riferito al comportamento dei soldati paurosi che rimanevano in coda alla fila o nelle retrovie

noun codardi · codarda · codarde

  1. persona estremamente paurosa che non affronta ciò che lo spaventa
  2. broadly individuo che causa uno o più danni e cerca di evitare di ammettere le proprie colpe a riguardo
  3. broadly chi finge con ipocrisia di aver prestato aiuto o di aver compiuto atti lodevoli e dignitosi ma ormai alieno a questi
  4. attributo araldico che si applica al leone la cui coda è rivolta in basso e passata tra le zampe; è marchio di infamia

Similar: fifone, vile, vigliacco, pusillanime, debole, pauroso, pavido, timido · Opposite: ardito, coraggioso, valoroso, audace, eroico, ardimentoso, impavido, intrepido, temerario

Thesaurus

In English

  • yellow lacking courage
  • coward a person who lacks courage
  • sissy a timid, unassertive or cowardly person
  • cowardly showing cowardice
  • wimp someone who lacks confidence
  • weakling person of weak character
  • wuss weak, ineffectual person
  • namby-pamby lacking vigor or decisiveness

Talk about this word

Cite this
MLA

"codardo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/codardo. Accessed 5 Nov. 2026.

APA

codardo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 5, 2026, from https://micwyn.com/word/it/codardo

Chicago

"codardo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 5, 2026. https://micwyn.com/word/it/codardo.

BibTeX
@misc{codardo_2026,
  title = {codardo},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/codardo},
  urldate = {2026-11-05}
}