contare
Español · Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
contare
- /konˈtare/
Where it comes from
dal latino compŭtare formato da con- e putare nel senso di "calcolare, verificare un conto"
verb avere · contando · contante · contato · conto · conti
- stabilire il numero totale di elementi presenti in un dato insieme, campione o popolazione puoi contare quante persone ci sono in sala?
- includere qualcuno o qualcosa in un conteggio o in una stima numerica saremo in dieci, contando anche i bambini
- possedere, oppure avere a propria disposizione o supporto (cose o persone) l'Italia conta molti fiumi di media lunghezza, soprattutto nel nord
- raccontare la nonna mi conta sempre delle bellissime storie
Similar: conteggiare, enumerare, far di conto, numerare, annoverare, comprendere, considerare, calcolare, computare, fare il conto, mettere in conto, stimare, tener conto, valutare, avere, disporre, possedere, vantare, controllare, limitare, risparmiare, includere, prendere in considerazione, prevedere, pensare, sperare, lesinare, essere importante, essere autorevole, avere credito · Opposite: detrarre, distinguere, escludere, scorporare, togliere, trascurare, mancare di, dissipare, sperperare, sprecare, disperare, temere, essere ininfluente, non avere importanza, non avere peso, diffidare
verb avere · contando · contante · contato · conto · conti
- enumerare, secondo il corretto ordine logico, le cifre del sistema numerico contare da uno a cento
- eseguire le operazioni aritmetiche basilari non sai nemmeno contare? due più tre fa cinque!
- avere un determinato valore, oppure in senso assoluto avere importanza o influenza la mia opinione conta quanto la tua
- fare affidamento su qualcuno o qualcosa (solitamente seguito dalla preposizione su) conto su di te per questa faccenda, non mi deludere
- avere fiducia o speranza che una data cosa accadrà secondo determinate previsioni o aspettative (seguito da una proposizione oggettiva, solitamente retta da "di" o "che") conto di arrivare entro stasera
Similar: conteggiare, enumerare, far di conto, numerare, annoverare, comprendere, considerare, calcolare, computare, fare il conto, mettere in conto, stimare, tener conto, valutare, avere, disporre, possedere, vantare, controllare, limitare, risparmiare, includere, prendere in considerazione, prevedere, pensare, sperare, lesinare, essere importante, essere autorevole, avere credito · Opposite: detrarre, distinguere, escludere, scorporare, togliere, trascurare, mancare di, dissipare, sperperare, sprecare, disperare, temere, essere ininfluente, non avere importanza, non avere peso, diffidare
Thesaurus
verb
Similar: conteggiare, enumerare, far di conto, numerare, annoverare, comprendere, considerare, calcolare, computare, fare il conto, mettere in conto, stimare, tener conto, valutare, avere, disporre, possedere, vantare, controllare, limitare, risparmiare, includere, prendere in considerazione, prevedere, pensare, sperare, lesinare, essere importante, essere autorevole, avere credito · Opposite: detrarre, distinguere, escludere, scorporare, togliere, trascurare, mancare di, dissipare, sperperare, sprecare, disperare, temere, essere ininfluente, non avere importanza, non avere peso, diffidare
verb
Similar: conteggiare, enumerare, far di conto, numerare, annoverare, comprendere, considerare, calcolare, computare, fare il conto, mettere in conto, stimare, tener conto, valutare, avere, disporre, possedere, vantare, controllare, limitare, risparmiare, includere, prendere in considerazione, prevedere, pensare, sperare, lesinare, essere importante, essere autorevole, avere credito · Opposite: detrarre, distinguere, escludere, scorporare, togliere, trascurare, mancare di, dissipare, sperperare, sprecare, disperare, temere, essere ininfluente, non avere importanza, non avere peso, diffidare
In English
Talk about this word "contare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/contare. Accessed 6 Nov. 2026. contare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/contare "contare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/contare.Cite this
@misc{contare_2026,
title = {contare},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/contare},
urldate = {2026-11-06}
}
