desiderare

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

desiderare

  • /dezideˈrare/

Where it comes from

dal latino desiderare, infinito presente attivo di desidero, cioè "sentire la mancanza di", derivato di sidus, "costellazione, stella": nel linguaggio augurale o dei marinai, constatare l'assenza di un astro significava delusione, rimpianto, al contrario di considerare, constatare la sua presenza e per estensione "considerare, esaminare attentamente"

verb avere · desiderando · desiderante · desiderato · desidero · desideri

  1. volere qualcosa intensamente desiderare l'amicizia di qualcuno
  2. broadly immaginare fortemente di realizzare qualcosa abbiamo desiderato che foste sempre tutti con noi
  3. broadly, figuratively essere proteso con tutto sé stesso verso un obiettivo ora ho compreso: ho desiderato tantissimo quanto sempre vicino a me

Similar: agognare, amare, ambire, aspirare, aver voglia, augurarsi, bramare, anelare, concupire, smaniare, sognare, sospirare, struggere, vagheggiare, volere, aspettare, cercare, esigere, pretendere, richiedere · Opposite: astenersi, disdegnare, disinteressarsi, disprezzare, rifiutare, rinunciare, odiare, detestare

Thesaurus

In English

  • desire want emotionally or sexually
  • pant 3. transitive: long for (something); be eager for (something)
  • fancy To be sexually attracted to
  • yen have strong desire for
  • wish to hope for an outcome
  • crave (transitive) to want strongly
  • hanker to want

Talk about this word

Cite this
MLA

"desiderare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/desiderare. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

desiderare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/desiderare

Chicago

"desiderare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/desiderare.

BibTeX
@misc{desiderare_2026,
  title = {desiderare},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/desiderare},
  urldate = {2026-11-06}
}