esitare

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

esitare

  • /eziˈtare/

Where it comes from

dal latino haesitare che deriva da haerere cioè "essere attaccato"; da esito, a sua volta dal latino exitus: ex-ire, venire fuori, e quindi terminare, mettere fine

verb avere · esitando · esitante · esitato · esito · esiti

  1. essere indecisi sul da farsi; prendere tempo
  2. vendere, smerciare facilmente la propria merce la mia merce si esita come il pane
  3. termine, risoluzione di una malattia il paziente esita in guarigione

Similar: non sapersi decidere, non sapere scegliere, essere indeciso, essere incerto, essere insicuro, essere dubbioso, dubitare, essere perplesso, tentennare, titubare, rimandare, indugiare, tergiversare · Opposite: decidersi, stabilire, risolvere, risolversi, tagliar corto

Thesaurus

In English

  • vacillate to sway unsteadily from one side to the other
  • hesitate to stop or pause respecting decision or action
  • hover to be indecisive or uncertain — see also vacillate, waver, doubt, hesitate
  • dither to be unable to make a decision

Talk about this word

Cite this
MLA

"esitare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/esitare. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

esitare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/esitare

Chicago

"esitare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/esitare.

BibTeX
@misc{esitare_2026,
  title = {esitare},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/esitare},
  urldate = {2026-11-06}
}