cogliere
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cogliere
- /ˈkɔʎʎere/
Where it comes from
dal latino collĭgĕre, infinito presente attivo di colligo, composto del prefisso con-, da cum, "con, insieme" e di lego, "raccogliere"
verb avere · cogliendo · cogliente · colto · colgo · cogli
- prendere dalla pianta, staccandoli o recidendoli, fiori, frutti o foglie stamane ho colto due rose, ho colto tutti gli agrumi del giardino
- colpire qualcosa in un punto ben determinato. hai colto il bersaglio giusto nel centro, la pallottola lo colse in pieno petto
- prendere, afferrare o colpire qualcosa che si muove velocemente o che scappa
- capire o intuire concetti non espliciti cogliere il senso di una frase, di una allusione
Similar: prendere, raccogliere, spiccare, staccare, svellere, afferrare, agguantare, approfittare, ottenere, acchiappare, acciuffare, pescare, sorprendere, beccare, pizzicare, centrare, colpire, raggiungere, invadere, capire, comprendere, imbroccare, intendere, intuire, indovinare · Opposite: piantare, lasciare, perdere, fraintendere, mancare, sbagliare
Thesaurus
verb
Similar: prendere, raccogliere, spiccare, staccare, svellere, afferrare, agguantare, approfittare, ottenere, acchiappare, acciuffare, pescare, sorprendere, beccare, pizzicare, centrare, colpire, raggiungere, invadere, capire, comprendere, imbroccare, intendere, intuire, indovinare · Opposite: piantare, lasciare, perdere, fraintendere, mancare, sbagliare
In English
Talk about this word "cogliere." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/cogliere. Accessed 6 Nov. 2026. cogliere. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/cogliere "cogliere." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/cogliere.Cite this
@misc{cogliere_2026,
title = {cogliere},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/cogliere},
urldate = {2026-11-06}
}
