registrare

Español · Deutsch · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

registrare

  • /red͡ʒiˈstrare/

Where it comes from

derivazione di registro che deriva dal latino tardo regesta

verb

  1. scrivere qualcosa su registro registrare le morti
  2. prendere nota di qualcosa per iscritto registrare i nomi degli assenti
  3. riscontrare ed evidenziare qualcosa registrare un aumento di produzione
  4. (lessicografia)riportare uno o più lemmi registrare le voci italiane
  5. fissare immagini e suoni con dispositivi particolari per poi duplicarli registrare un film
  6. trasportare elementi su un congegno di immagazzinamento dati permanente registrare i file
  7. (di speciali apparecchiature), constatare e immagazzinare dati su elementi fisici registrare la pressione atmosferica
  8. far funzionare correttamente mediante apposito congegno registare i freni di un autobus
  9. imprimere nella mente mangiare lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà

Similar: annotare, catalogare, censire, immatricolare, iscrivere, notare, protocollare, rubricare, schedare, segnare, elencare, memorizzare, prendere nota, rammentare, ricordare, incidere, riprodurre, aggiustare, mettere a punto, regolare, tarare, osservare, appuntare, riportare, rilevare, segnalare, copiare, ;, salvare, accordare · Opposite: cancellare, cassare, depennare, eliminare, omettere, dimenticare, scordare, tralasciare, riprodurre, trasmettere, mandare in onda, mettere fuori fase, perturbare, scompaginare, sfasare, starare

Thesaurus

In English

  • register transitive: to enter in a register
  • store computing: write (something) into memory or registers
  • record make a record of
  • regulate adjust
  • tune to adjust (e.g. a mechanical or electrical device) so that it functions optimall

Talk about this word

Cite this
MLA

"registrare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/registrare. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

registrare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/registrare

Chicago

"registrare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/registrare.

BibTeX
@misc{registrare_2026,
  title = {registrare},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/registrare},
  urldate = {2026-11-06}
}