caroço

Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

caroço

  • /kɐ.'ɾo.su/ Portugal

Where it comes from

Do latim vulgar carudium, derivado do grego antigo καρύδιον (karýdion).

noun

  1. semente de um fruto ... posto que no princípio do rio nos convidaram com uma fruta do tamanho e cor das nossas camoesas: é espécie dos guités do Brasil; porém, estes têm muito menor caroço e sem couro; chamam-lhe os índios titiribás; se o açúcar fora menos doce, dele e de gemas de ovos parece se pudera imitar, na cor e
  2. figuratively dinheiro Já de volta do grossista, meditava na dureza da vida, que era madrasta para ele. ( " Olhassem para o Necas. Até o " caroço " lhe caía do céu por não ter unhas " ) Pois bem! Ele a pensar no amigo e o farsante a surdir-lhe na frente. ( " Chiba! Nem parecia o mesmo " ) Trazia uma fatiota nova, ajustada
  3. núcleo Sem dúvida. A fôrça é tudo neste mundo; disse o Aleixo entufado de sua jactância. - Também eu penso assim; ainda que todos os dias vê-se um caroço de chumbo deitar ao chão o homem mais valente, e uma broca derrubar o tronco mais grosso. Moirão levantou os ombros desdenhosamente: - São casos que acon
  4. gânglio enfartado Marcou uma hora com o ginecologista e foi rezando para que ele dissesse que não era nada. " E preciso fazer uma cirurgia, extrair esse caroço para examiná-lo ", ele disse. Lúcia ficou gelada. " Quando ", perguntou. " Amanhã de manhã " Ela assentiu por um momento, mas imediatamente se lembrou de que,
  5. íngua
  6. calombo
  7. figuratively engasgo
  8. figuratively dificuldade ao falar

Similar: mondrongo

Thesaurus

noun

Similar: mondrongo

In English

  • pip seed
  • pit seed or stone inside a fruit
  • stone centre of some fruits
  • kernel (US) stone of certain fruits, such as peaches or plums
  • core central part of fruit, containing the kernels or seeds

Talk about this word

Cite this
MLA

"caroço." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/caro%C3%A7o. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

caroço. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/caro%C3%A7o

Chicago

"caroço." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/caro%C3%A7o.

BibTeX
@misc{caroc_o_2026,
  title = {caroço},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/caro%C3%A7o},
  urldate = {2026-11-06}
}