беда
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
беда
- [bʲɪˈda] singular
- [ˈbʲedɨ] plural
Where it comes from
Происходит от праслав. *běda, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
noun беда́ · бе́ды · беды́ · бед · беде́ · бе́дам
- несчастье, крайне тяжёлое или неприятное событие или обстоятельство [София:] На что вы мне? / Да правда: не свои беды́ для вас забавы, / Отец родной убейся, всё равно.
- прост. очень много, гибель, масса Людей там — беда!
- устар. экипаж (зафиксировано у Даля)
Similar: несчастье, бедствие, горе, бездолье, гроза, злополучие, катастрофа, напасть, невзгода, невзгодье, безвременье, неприятность, злоключение, неудача, затруднение, испытание, пагуба, бедулька, очень, страшно, ужасно, брыкушка, одноколка, двуколка, кабриолет · Opposite: добро, счастье, удача
Thesaurus
noun
Similar: несчастье, бедствие, горе, бездолье, гроза, злополучие, катастрофа, напасть, невзгода, невзгодье, безвременье, неприятность, злоключение, неудача, затруднение, испытание, пагуба, бедулька, очень, страшно, ужасно, брыкушка, одноколка, двуколка, кабриолет · Opposite: добро, счастье, удача
In English
- trouble distressful or dangerous situation
- disaster unexpected catastrophe causing physical damage, etc.
- toil trouble, strife
- misery great unhappiness
- calamity event resulting in great loss
- plague widespread affliction, calamity
- tragedy disastrous event, especially one involving great loss of life or injury
- distress (cause of) discomfort
- misfortune an instance of bad luck, an undesirable event such as an accident
- scourge source of persistent (and often widespread) pain and suffering or trouble
- tribulation adversity
- bad luck misfortune
Talk about this word "беда." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026. беда. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0 "беда." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {беда},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B0},
urldate = {2026-11-07}
}