믹윈
무료로 가입

напасть

Русский · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

напасть

  • [nɐˈpasʲtʲ] singular
  • [nɐˈpasʲtʲɪ] plural
  • [nɐˈpasʲtʲ]

어원

Происходит от глагола пасть, далее от праслав. *padati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. padať, польск. paść, в.-луж. padać, н.-луж. padaś

명사 напа́сть · напа́сти · напа́стей · напа́стям

  1. разг. беда, несчастье, неприятный случай И за что такая напасть мне? Ну, хоть бы я украл что!

비슷한 말: беда, несчастье · 반의어: благо, радость

동사 нападу́ · нападём · нападёшь · нападёте · нападёт · нападу́т

  1. наброситься на кого-либо или что-либо с враждебными намерениями, с целью произвести насилие; атаковать кого-либо или что-либо, совершить агрессивное действие Напа́сть на соседнюю страну.
  2. разг. приступить к кому-либо с придирками, обвинениями Рецензент напрасно напал на книгу.
  3. на кого что устар., разг., , встретить кого-либо, случайно найти, увидеть, обнаружить что-либо Напа́л на интересную книгу.
  4. на кого, 3-е л., перен. охватить, овладеть кем-либо внезапно На него напа́ла вдруг тоска нестерпи́мая.

비슷한 말: атаковать, обвинять, ругать · 반의어: защититься

동사 нападу́ · нападём · нападёшь · нападёте · нападёт · нападу́т

  1. то же, что напа́дать; выпасть в определённом количестве Ночью напа́ло много снега.

비슷한 말: выпасть, падать

유의어·반의어

명사

비슷한 말: беда, несчастье · 반의어: благо, радость

동사

비슷한 말: атаковать, обвинять, ругать · 반의어: защититься

동사

비슷한 말: выпасть, падать

영어로

  • hit to attack, chiefly amphibiously
  • attack to apply violent force
  • knock about to hit (someone or something) all over repeatedly
  • bane cause of misery or ruin — see also affliction, nightmare, hardship
  • charge military: to attack by moving forward quickly
  • assault to attack
  • hijack to seize control of a vehicle
  • plague widespread affliction, calamity
  • assail to attack violently
  • invade to enter by force in order to conquer
  • descend to make an attack or incursion, from or as if from a vantage ground
  • allonge to thrust with a sword

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"напасть." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

напасть. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C

Chicago

"напасть." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {напасть},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}