в

Русский · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

в

  • v
  • f перед глухим звуком

Where it comes from

Происходит от др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр. в, у, белор. в, у, болг. в, във, сербохорв. у, ва-, словенск. v, чешск. v, v(n)-, словацк. v, vo, польск. w, we, w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. en «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «вовнутрь», диал. in, int, греч. ἐν, лат. en, in, ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

preposition

  1. с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места) Пойти в дом.
  2. с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета) Толкнуть в грудь.
  3. с вин. п. через, сквозь чего-либо Смотреть в окно.
  4. с вин. п. похожий (похожая) на Характером в мать.
  5. с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.). Дом в 5 этажей.
  6. с вин. п. с целью Привести в доказательство.
  7. с вин. п. при указании на внешний признак Платье в горошек.
  8. с вин. п. при указании на способ совершения действия Сжаться в комок.
  9. с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия Вступить в партию.
  10. с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета Разбить в щепки.
  11. с вин. п. при указании на внутреннее состояние Прийти в ярость.
  12. с вин. п. при указании на время совершения действия Встретиться в среду.
  13. с предл. п. внутри, посреди Всё смешалось в доме Облонских.
  14. с предл. п. на расстоянии Его дом находился в пяти минутах ходьбы от ресторана.
  15. с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п. Девочка в розовом платье.
  16. с предл. п. при указании на вид деятельности У мамы день прошёл в беготне по магазинам.
  17. с предл. п. при указании на конкретное время или период В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С — м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К — ну мосту.
  18. с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов Быть в ярости.
  19. с предл. п. при указании на область применения Соучастие в преступлении.
  20. с вин. п. устар., церк.-слав. для … я напишу в других словах, в обрадование и услаждение тех, которые любят читать такого рода писания с верою.
  21. в конструкциях вида «существительное (им. п.) в существительное (вин. п.)» образует фразеологизмы и словосочетания с общим значением точного соответствия Слово в слово.

Similar: внутрь, на, через, сквозь, для, ради, из-за, за, во имя, с целью, в целях, внутри, посреди · Opposite: из, от, вне

Thesaurus

In English

  • on at the date of
  • in into, towards
  • at in or very near a particular place
  • to used to indicated exponentiation
  • as In the role of
  • per for each
  • inside within the interior of, closest to the center or to a specific point of referenc
  • into going inside
  • a per; each (time unit)
  • J playing card

Talk about this word

Cite this
MLA

"в." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

в. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2

Chicago

"в." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {в},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2},
  urldate = {2026-11-06}
}