Entrar grátis

вызывать

Русский · Sinônimos e antônimos

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

вызывать

  • [vɨzɨˈvatʲ]

De onde vem

Образовано из вы- + звать, далее от праслав. *zъvati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verbo вызыва́ю · вызыва́ем · вызыва́ешь · вызыва́ете · вызыва́ет · вызыва́ют

  1. обращаться к кому-либо с приглашением, просить или требовать кого-либо прийти, явиться Сначала она медленно, как бы желая продлить наслаждение, записывала больных в тетрадку, потом вызывала каждого по очереди.
  2. побуждать кого-либо к какому-то действию Она боялась ласкать Базарова, и он не ободрял её, не вызывал её на ласки.
  3. становиться причиной появления, порождать что-либо Её фигура давно уже вызывала пристальные взоры заводской молодёжи, совершенно лишённой, по отдалённости от города, женского общества, и Кася принимала эти взоры с наивным бесстыдством рано созревшей девочки.

Parecidas: звать, приглашать, провоцировать, бросать вызов, порождать, приводить к появлению, каузировать · Contrário: отсылать, прогонять, удалять

Sinônimos e antônimos

verbo

Parecidas: звать, приглашать, провоцировать, бросать вызов, порождать, приводить к появлению, каузировать · Contrário: отсылать, прогонять, удалять

Em inglês

  • work to cause to happen — see also produce, motivate
  • awake to excite something latent
  • cause to set off an event or action
  • stir to incite to action
  • call to request, summon, or beckon
  • command to exact, compel or secure by influence; to deserve, claim
  • summon to ask someone to come
  • elicit to evoke, educe
  • challenge to invite someone to take part in a competition
  • bring about to cause to take place
  • evoke to cause the manifestation of
  • operate (''transitive'') to bring about as an effect; to cause

Conversar sobre esta palavra

Citar
MLA

"вызывать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

вызывать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"вызывать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {вызывать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}