Join free

вынести

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

вынести

  • [ˈvɨnʲɪsʲtʲɪ]

Where it comes from

Префиксное производное от глагола нести, далее от праслав. *nesti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek' — «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, армянск. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb вы́несу · вы́несем · вы́несешь · вы́несете · вы́несет · вы́несут

  1. неся, переместить наружу, за пределы чего-либо 17-летний студент вынес из горящего дома пятерых детей.
  2. перен. переместить наружу, за пределы чего-либо Пенсионерка пыталась вынести из магазина товаров более чем на тысячу рублей, спрятав украденное в чулки.
  3. перен. об абстрактных понятиях — извлечь, получить в результате чего-либо Я бы считал себя неискренним, если бы ограничился первым ощущением, которое вынес после прочтения книги.
  4. перен., офиц. приняв решение, объявить его Камышловский городской суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу о налоговых преступлениях.
  5. перен. вытерпеть, пережить что-либо неприятное или опасное Да не робей за отчизну любезную… // Вынес достаточно русский народ, // Вынес и эту дорогу железную — // Вынесет всё, что господь ни пошлёт!
  6. жарг. комп. игр. массово вывести из игры, уничтожить Мины на входе лучше вынести динамитом или гранатой.

Similar: извлечь, получить, вытерпеть, пережить · Opposite: сохранить

Thesaurus

verb

Similar: извлечь, получить, вытерпеть, пережить · Opposite: сохранить

In English

  • take to endure
  • stand to tolerate
  • bear to tolerate, to put up with
  • suffer to endure, undergo
  • endure to continue despite obstacles
  • carry out to hold (something) while moving it out

Talk about this word

Cite this
MLA

"вынести." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

вынести. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8

Chicago

"вынести." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {вынести},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8},
  urldate = {2026-11-07}
}